| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| salir1 | 1 |
cuelga los poluos al cuello de·la galljna e deguella·la e non | saldra | sangre. § Item dize Giluertus en·el libro de Diascorus que la fez
|
B-Recetario-036r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
el cuero de la pierna por feridas que den a vn ome non | saldra | sangre e si·la muger lo traxiere d·esta gujsa çesara el fluxo
|
B-Recetario-036r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
tetas con enxundia de conejo muchas vezes los calostros la leche ençerrada faze | salir | abriendo e tirando todo mal. § Item dize Diascorus toma ençienso blanco e
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
faze luego parir. mas guarda que la tires luego que non faga | salir | la madriz de fuera e si es beujda faze echar los pares e
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
rrenes ligada luego parira mas es menester que luego sea tirada si·no | saldran | las tripas a·bueltas. § Item dizen los naturales que rresçebido el fumo
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
cobertera de·la otra. e çierre entramas en manera que non pueda | salir | bafo njnguno e sea soterada la de yuso toda en tierra e den
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
tarde e mañana la primera vez bruñjra mucho mas cures la segunda vez | saldra | mucha agua e asi sanara. esto es cosa prouada. § Item dize
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
amasado e cocho vn pan de farina de trigo muy viejo e commo | salieren | del forno sea echado en çumo de·la yerba que es dicha senperbiba
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
rronpedura suelda maraujllosamente. § Item dize Plinuus la tela del cabron rreçiente commo | sale | puesta sobre las llagas del espinjella maraujllosamente suelda. § Item dize Giluertus que
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
que la galljna se cubra bien e la olla sea llena e non | salga | bafo njguno e cuega sobre carbones fasta que entiendas que ha menguado la
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
caliente en·la qual fueron echadas rresolujdas treynta yemas de huevos. quando | salio | del baño salio sano e muy esforçado. § Item dize mas Diascorus toma
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
la fiebre continua oviere grand deseo de vino toma vn pan mollete commo | sale | del forno e echa·lo en vna gran taça de vino e despues
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
esta galljna asi rrellena pon·la en pan en manera que non | salga | nada de·la enpanada e commo saliere del forno despues de cocha coma
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
en pan en manera que non salga nada de·la enpanada e commo | saliere | del forno despues de cocha coma esta galljna el paçiente e non otra
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
que es dicha nebta cocha en vino o en agua e beujdo faze | salir | los vmores e los vapores corrutos e çesa la cuartana. § Item dize
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
fiebre es dicha dolençia que deçiende del grand fumo caliente e quemado que | sale | del coraçon por quanto el coraçon es atormentado por grande vmor o vmores
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
pinpinella non tan solamente echa el venjno del cuerpo mas el demonjo faze | salir | del cuerpo del omme. Item dize Sarapion que çebollas crudas e puerros
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
e inchara e dexa aquella e toma otra fasta que el venjno | sea saljdo | . Item dize mas toma la yerba que es dicha pinpinela e la
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
que duerma fasta que todas salgan fuera. e de que | fueren | fuera | salidas | çese la dicha melezina e que les enjugaran luego por la purgaçion fecha
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| salir1 | 1 |
en ayunas e otra a·la noche antes que duerma fasta que todas | salgan | fuera. e de que fueren fuera salidas çese la dicha melezina e
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |