ser1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
ser1 |
4 |
o pater ignoce illis / quid nesciunt faciunt / que so preso sin peleya / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et | sera | fasta la muerte. § Pues me leuastes mi bien / et fazer mal fuestes destros
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. § Pues me leuastes mi bien / et fazer mal | fuestes | destros / filii Jherusalem / ay lorat los fijos vuestros / porque miedo he que sea
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
ser1 |
4 |
fazer mal fuestes destros / filii Jherusalem / ay lorat los fijos vuestros / porque miedo he que | sea | / contra vos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. §
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
ser1 |
4 |
vuestros / porque miedo he que sea / contra vos la mala suerte / tristis est anima mea / et | sera | fasta la muerte. § El tiempo del manaster / diziendo: Ely Ely lamatzabatani / no lo
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
ser1 |
8 |
muerte. § El tiempo del manaster / diziendo: Ely Ely lamatzabatani / no lo deuiestes fazer / que | so | preso sin pelea / por causa de mi mala suerte / tristis est anima mea / et sera
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
ser1 |
4 |
/ que so preso sin pelea / por causa de mi mala suerte / tristis est anima mea / et | sera | fasta la muerte. § Jo me parti verum est / demandando cicio / pero consumatum est /
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
ser1 |
4 |
seruicio / pues la muerte me guerrea / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et | sera | fasta la muerte. § La su fe exhemine / credo in vnum Deum / in manus tuas domine comendo spiritum meum / porque ruego
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
ser1 |
5 |
sera fasta la muerte. § La su fe exhemine / credo in vnum Deum / in manus tuas domine comendo spiritum meum / porque ruego sempre | seya | / con ellos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. §
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
ser1 |
4 |
/ in manus tuas domine comendo spiritum meum / porque ruego sempre seya / con ellos la mala suerte / tristis est anima mea / et | sera | fasta la muerte. § Repuesta de Gomes Manricho. § Entre les obras de Dios / es
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
/ et sera fasta la muerte. § Repuesta de Gomes Manricho. § Entre les obras de Dios / | es | la muy mas escogida / esta simente florida / que sembrar quis·entre nos /
|
E-CancAteneu-066v (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
/ e non dire de que. § De la mi senyora / vos quiero comptar / quien | es | la mas bella / muy linda sin par / en toda mi vida / con
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
ser1 |
2 |
con dolor viure / por vna vegade / que no le·n bese. § Altre. § Ahunque | soy | apartado / non dupteys / ca certo presto tornado / me vereys. § Vos senyora
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
certo presto tornado / me vereys. § Vos senyora no lo creays / que mi partida / | ffuesse | causa que seyays / menos querida / antes soy apacionado / car cierto presto tornado
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
ser1 |
8 |
/ me vereys. § Vos senyora no lo creays / que mi partida / ffuesse causa que | seyays | / menos querida / antes soy apacionado / car cierto presto tornado / me vereys
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
no lo creays / que mi partida / ffuesse causa que seyays / menos querida / antes | soy | apacionado / car cierto presto tornado / me vereys. § Canço. § Ffes me ora
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
lena de mutxa curdura / muy discreta sin dudança / duele·te de mi tristura / pues | eras | mi sperança / pues en tu vuo fiança / segondo·l tu mereçer / buelbe
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
amores quiero morir. § E desque a vos me venci / nunque quizo la fortuna / que | fuesse | mas de ninguna / sino que fuesse de vos / de·quien soy tan·catiuado
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
ser1 |
1 |
vos me venci / nunque quizo la fortuna / que fuesse mas de ninguna / sino que | fuesse | de vos / de·quien soy tan·catiuado / a vos amo como a·Dios
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
ser1 |
8 |
la fortuna / que fuesse mas de ninguna / sino que fuesse de vos / de·quien | soy | tan·catiuado / a vos amo como a·Dios / e vos sieruo desamado. §
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
ser1 |
5 |
grand danyo que me viene / vna senyora me tiene / catiuo sobre la fe / bien | seria | enamorado / en otro logar par Dios / mas tiengo la fe donade / senyora
|
E-CancAteneu-088v (1490) | Ampliar |