si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
e bienfechores? De donde se coronara tu paciencia: si ninguna aduersidad te acaheciere? | Si | no quieres suffrir cosa alguna contraria: como seras amigo de Christo? Sostiene con
|
C-Remedar-024r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
alguna contraria: como seras amigo de Christo? Sostiene con Christo: e por Christo | si | quieres regnar con Christo. Si vna vez entrasses perfecta mente en lo intrinseco
|
C-Remedar-024r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
de Christo? Sostiene con Christo: e por Christo si quieres regnar con Christo. | Si | vna vez entrasses perfecta mente en lo intrinseco de Jesuchristo: e gustasses vn
|
C-Remedar-024r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
es el hombre empachado: e se distrahe. quanto atrahe a si las cosas. | Si | fuesses recto: e bien purgado: e limpio: todas las cosas te succederian en
|
C-Remedar-024v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
e destruya el coraçon del hombre: quanto el amor desordenado de·las creaturas. | Si | desprezias de ser defuera consolado: podras specular las cosas del cielo: e muchas
|
C-Remedar-024v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
Ca al que el quisiere ayudar: no le podra dañar malicia de alguno. | Si | tu sabes callar: e suffrir: sin duda veras la ayuda de Dios. ca
|
C-Remedar-024v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
Mas razon seria que acusasses a ti mismo: e excusasses a tu proximo. | Si | quieres que te suffran: e te lieuen a cuestas: lieua tu los otros.
|
C-Remedar-025v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
mas la puridad le toma: e lo gusta. Ninguna buena obra te empecera: | si | de dentro fueres libre de qualquier dess[e]o desordenado. Si no entiendes a otra
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
buena obra te empecera: si de dentro fueres libre de qualquier dess[e]o desordenado. | Si | no entiendes a otra cosa: sino a la voluntad de Dios: e buscas
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
prouecho de tu proximo: e en aquel entiendes: vsaras de vna libertad entrañal. | Si | tu coraçon fuesse recto: entonce toda criatura te seria speio de vida: e
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
creatura tan baxa e tan vil: que no represiente la bondad de Dios. | Si | tu fuesses de dentro bueno: e puro: entonce todas las cosas verias: e
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
el cielo: e el infierno. Qual es cada·uno de dentro: tal juzga defuera. | Si | en el mundo hai gozo: aquel possee el hombre de puro: e limpio
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
mundo hai gozo: aquel possee el hombre de puro: e limpio coraçon. E | si | hai en algun lugar tribulacion: e angustia: aquello sabe la mala consciencia. Assi
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
deuoto: sino que calles de·los otros: e specialmente mires a ti mismo. | Si | del todo entendieres a Dios: e a ti: poco te mouera lo que
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
ti mismo? Des que has discurrido por todas las cosas: que has aprouechado: | si | oluidas a ti mismo? Si deues hauer paz: e vnidad verdadera conuiene: que
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
discurrido por todas las cosas: que has aprouechado: si oluidas a ti mismo? | Si | deues hauer paz: e vnidad verdadera conuiene: que todo lo dexes: e tengas
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
e tengas a ti solo delante los ojos. Allende de esto mucho aprouecharas: | si | te guardares de todo cuydado temporal. e mucho desfalleceras: si touieres en reputacion:
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
esto mucho aprouecharas: si te guardares de todo cuydado temporal. e mucho desfalleceras: | si | touieres en reputacion: las cosas temporales. No te sea cosa alguna alta: ni
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
las aduersidades. La mala consciencia siempre sta temerosa: e nunqua fuelga. Suauemente folgaras: | si | tu coraçon no te reprehendiere. No te alegres: sino quando fizieres algun bien.
|
C-Remedar-027r (1488-90) | Ampliar |
si1 |
1 |
paz interior: Ca nuestro senyor dize. No hai paz entre los malos. e | si | dixieren. En paz estamos: no vernan males sobre nos. quien nos osara dañar.
|
C-Remedar-027r (1488-90) | Ampliar |