si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
de si malo por vna vez e por vna comida. La quarta es: | si | comio, o beuio con grandissimo ardor de gula, o con grand complacencia contento
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
al deleyte de·la gula: que proueer a·la necesidad. La quinta es | si | puso: o fizo poner grandissimo estudio e diligencia en aparejar manjares delicados: como
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
de fazer grand daño: ca en·los otros casos es comunmente peccado venial. | Si | comio carne en quaresma, o en otros ayunos mandados por la yglesia. o
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
comio carne en quaresma, o en otros ayunos mandados por la yglesia. o | si | comio carne en viernes, o en sabado entre el año: sino que aya
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
año: sino que aya causa de necessidad, o sea por dolencia: pecca mortalmente: | si | lo faze sin consejo de fisico. Si comio leche, queso, o hueuos en
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
o sea por dolencia: pecca mortalmente: si lo faze sin consejo de fisico. | Si | comio leche, queso, o hueuos en quaresma sin causa de dolencia: pecco mortalmente.
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
el costumbre de·la patria: quanto al comer de queso e hueuos. empero | si· | no ay costumbre de·los comer en tal tiempo: es mas seguro no
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
comer en tal tiempo: es mas seguro no comer los.§ De·la embriaguez.§ | Si | beuio fasta emborrachar conosciendo beuer mucho, o conosciendo la fuerça del vino: que
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
bastaua a emborrachar, o dubdaua d·ello razonablemente: es peccado mortal. empero no | si· | no conocio la potencia del vino: assi como Noe. Si fue causa que
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
mortal. empero no si·no conocio la potencia del vino: assi como Noe. | Si | fue causa que otro se emborrachasse adrede: induziendo lo a beuer mucho, o
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
el vino: e cosas semejantes: mas no lo hizo por medicina. pecco mortalmente. | Si | induzio a alguno a quebrantar el ayuno del yglesia sin causa: es peccado
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
a alguno a quebrantar el ayuno del yglesia sin causa: es peccado mortal. | Si | induzio a·los niños e mancebos a yr a tabernas e baños: e
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
yr a tabernas e baños: e cosas semejantes: por fazer los vellacos. e | si | yua a·menudo a·la taberna, o a combites disolutos sin causa alguna
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
o a combites disolutos sin causa alguna razonable: es peccado.§ De·la insensibilidad.§ | Si | se astuuo mucho de comer e de beuer: e de·las otras cosas
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
De·las fijas de·la gula: e primeramente de como escurece el entendimiento.§ | Si | por fumosidades del comer e beuer desordenado: vino alguna rudez de entendimiento: e
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
no poder leer ni fazer oracion: es comunmente peccado venial.§ De fablar mucho.§ | Si | fablo mucho: e fue parlero, o dixo palabras vanas e ociosas sin necessidad:
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
dixo palabras vanas e ociosas sin necessidad: comunmente es peccado venial.§ De truhaneria.§ | Si | fizo algunos actos, o jestos desordenados para prouocar e atraer a luxuria: fuera
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
para prouocar e atraer a luxuria: fuera de matrimonio: es peccado mortal. mas | si | los fizo por disolucion, o liuiandad, o vanidad e cosas semejantes: es peccado
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
liuiandad, o vanidad e cosas semejantes: es peccado venial.§ De·la loca alegria.§ | Si | houo loca alegria e vana en juegos e burlas: es comunmente peccado venial:
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
si1 |
1 |
se puede entender quando alguno come suziamente: e seria entonce peccado venial. mayormente | si | por esto mueue el estomago a·los otros e les faze asco. e
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |