si1
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
otros. e que aya mucha tierra entre el vn ramo e el·otro. | Si | querras plantar vna rama sola que non aya otras ramas tu la fenderas
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
el lugar es frio en·el mes de março o de abril. Empero | si | plantaras grant rama con muchas ramas o brots o sy la plantaras vn
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
de abril. Empero si plantaras grant rama con muchas ramas o brots o | sy | la plantaras vn brot. deues escojer de aquellos que ya comjençan a ver
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
figuera çerca de·la rayz. E deues y meter estiercol mezclado con tierra. | Si | el lugar o la region do plantaras la figuera es mucho fria. tu
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
que la elada non pueda quemar los cabos o ojos de·la figuera. | Si | querras plantar esquex de figuera. guarda aquel que aya tres ramos. e que
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
el lugar es caliente deues la trasplantar en·el mes de noujembre. e | si | el lugar es temprado. deues la trasplantar en·el mes de febrero. e
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
que·las desuso dichas.§ La planta de·la figuera que ya es raygada. | si | el lugar es caliente deues la trasplantar en·el mes de noujembre. e
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
son mucho lisas e menos de nudos que son esteriles e sin fructo. | Si | tu plantaras de primero la rama de·la figuera en tierra bien cauada.
|
B-Agricultura-115v (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
cauada en·el tiempo de optuñyo. E sepas que grand prouecho les faze | si | les metes estiercol de çerca. e en espeçial estiercol de aves. asy como
|
B-Agricultura-116r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
los figos auran mal sabor quasi agros o fumosos. e semblant a resclus. Empero | sy | tu le tajas algunas de·las rayzes que son en torno. e metes
|
B-Agricultura-116r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
costados e que non suba alto. En los lugares que son humjdos mucho. | si | plantaras figueras. sepas que·los figos auran mal sabor quasi agros o fumosos.
|
B-Agricultura-116r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
ensartados en vn filo a·manera de paternostres e fazer vna gujrlanda. E | sy | por aventura non puedes de·los cabrafigos. cuelga en·la figuera vna verga
|
B-Agricultura-116v (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
la figuera vna verga de broyda que es dicha en latin abrotano. E | sy·| non fallas de·la broyda. ayas de aquellas boçogues que se fazen en·
|
B-Agricultura-116v (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
el figo. saldra alguna vapor o humor que estara dentro ençerrada. la qual | sy | non salia faria el figo podresçer e caher de la figuera antes de
|
B-Agricultura-116v (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
salga la humor que ay esta congelada. e tener se han los figos. | Si | qujeres que en las figueras non se crien gujanos. njn ayan piojos. quando
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
la figuera. tu meteras al reues vna rama de aneldo con fojas. e | sy | non puedes fallar aneldo. ayas vna rama de lantisclo o de mata a·
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
a·reues. es a·saber que las ramas vayan ayuso e non habran. | Si | en·el arbol de·la figuera se faran gujanos. tu deues aquellos gujanos
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
le dizen laca. Otros solamente y echan cal bjua e mueren los gujanos. | Si | las formjgas fazen dañyo a·la figuera. toma de·la almagra bermeja que
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
fagas vna gujrlanda. e sepas que non s·y acostaran. Otros dizen que | sy | has vn pez que el Palladio nombra coracinus. el qual no es conosçido
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |
si1 |
1 |
Cataluñya. e·lo cuelgas en·la figuera que non dexara açercar las formjgas. | Si | la figuera por su enfermedat dexara caher los figos. algunos meten arzilla bermeja
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Extend |