| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| simpleza | 1 |
justo camino: en algunas maneras./ ca aquellas palabras: son muy verdaderas:/ que tienen | simpleza | : y no dobladura:/ y el engaño es fama de mala natura/ de fablar
|
C-Catón-023r (1494) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
auiltado.§ Demissos animo et tacitos vitare memento: quo flumen placidum est forsan latet altius vnda.§ Guarda te mucho de·los callados:/ y hombres que muestran alguna | simpleza | :/ que tienen de buena color la corteza:/ y todos dedentro estan muy dañados./
|
C-Catón-033r (1494) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
de tu honra, y fama: y como traydor:/ dize ser tuyo con mucha | simpleza | .§ Cum tibi contigerit studio cognoscere plura. fac discas multa: vita nil velle doceri.§ Puesto que sepas infinitas cosas/ con el estudio: no canses por esso:/
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
amigo. llamara a Dios ansi como yo. e oyr lo ha. Ca la | sinpleza | del justo es escarnesçida.§ Jten por los escarnesçimjentos non ayas tristura. por quanto
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
dos saluar. Jten nuestro señor Dios a vno da sabiduria, e a otro | sinpleza | . al primero por que se conosca a·si mesmo, e se menospresçie. al
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
Paz. segun san Bernaldo. es puredat de pensamiento. e | sinpleza | de coraçon. e reposo del pensamiento. ligamiento de amor. conpañia
|
C-FlorVirtudes-306r (1470) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
tierra: e ceniza buscar: e tomar de vn tan alto sagramento. Senyor con | simpleza | de coraçon: e con buena: e firme fe. e por tu mandado me
|
C-Remedar-091r (1488-90) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
e trabaia de ir por las sendas sanas de·los antiguos. Bienauenturada la | simpleza | : que dexa las peligrosas carreras de·las questiones: e dudas. e camina por
|
C-Remedar-104r (1488-90) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
que non conuiene. Ca la misericordia que quita toda la iustiçia mas es | simpleza | , o locura que non virtud. E por quanto yo so iusto, e misericordioso
|
C-SermónViernes-004v (1450-90) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
e la gente sobre el rey. saluante en fortaleza o en | sinpleza | . Rey es asy como fuego. e el pueblo asy como el
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
Dize el sabio. el ome ha nueue conplisiones. neçedat e | sinpleza | e voluntad. El seso es contrario a la neçedat e la neçedad
|
C-TratMoral-276r (1470) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
es contrario a la neçedat e la neçedad del seso. e la | sinpleza | contraria de la voluntad. e la voluntad contraria de la sinpleza.
|
C-TratMoral-276r (1470) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
la sinpleza contraria de la voluntad. e la voluntad contraria de la | sinpleza | . e el honbre es señor sobre todo. Quien faze bien ha
|
C-TratMoral-276r (1470) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
la salud de·los justos suyos y defendera los que anduuieren en la | simpleza | . Ahun yo digo que como sea el entendimiento humano creado para inquirir
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
muy alexos de ti ajenadas en heregia todas enbueltas y apartadas de·la | simpleza | de·la fe cristiana. las quales como adulteras andan con Satanas lexos
|
D-ViajeTSanta-132v (1498) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
por yo tanto vos amar. § Qu·el demasiado themor / mas significa | simpleza | / que lealtad ni firmeza / en los tractos de amor / ya
|
E-CancHerberey-042r (1445-63) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
Con l·amigo no cessays / de blasonar lo fablado / moteiando su | simpleza | / e quantos soys reputays / muchas aver enganyado / ser gran virtut
|
E-CancHerberey-050v (1445-63) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
Bien seria / mas no puede ser par Dios / obligue·me con | simpleza | / de seruir / por quien ha hombre tristeza / de morir.
|
E-CancHerberey-153r (1445-63) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
assi como deziys ell me aya bulrado esta es buena paga para mi | simpleza | y buen descanso contra tu desconocimiento. y porque veo mi vista te
|
E-Grimalte-049r (1480-95) | Ampliar |
| simpleza | 1 |
venida mas encender mis llagas de aquello que ellas ardian. Pero que | simpleza | es la mia quexar me de ningun tormento que me venga. pues
|
E-Grimalte-053v (1480-95) | Ampliar |