| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
avn los saluajes fructos coger. E mucho menos los huesos de los | sus | muertos esconder en sepultura. todos los engeños fuerças e paranças ya prouadas
|
E-TrabHércules-075v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
algunt espaçio para morar e tornar en e a·la patria o tierra | suya | a·la qual la natiua e natural amor mucho los enclinaua. § Contesçio
|
E-TrabHércules-075v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
por el mucho buscar que oyeron la fama del glorioso Hercules que por | su | virtud por todo el mundo era nonbrado. mayor mente que estirpaua o
|
E-TrabHércules-075v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
e esquiuidat de fraguosos caminos. Contaron·le la amargura e fuerça de | su | exilio. o apartamiento e la causa espantable del su desterramiento. Hercules
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
e fuerça de su exilio. o apartamiento e la causa espantable del | su | desterramiento. Hercules oydo que los ouo mouido de animosidat piadosa e de
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
piadosa e de piedat animosa fue con ellos al dicho lugar confiando en | su | virtud. Jamas non vençida con voluntad de sobrar la venenosa sierpe.
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
quando fue alla asaz estouo marauillado de·la vista de·la sierpe por | su | desvariada figura e muchedumbre de ponçoñosas cabeças. Con todo eso non dudo
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la natura e propriedat syngular e desconueniente de·la dicha ydra vsando de | su | condiçion. quanto mas Hercules se apresuraua en tajar las serpentinas cabeças las
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
en tajar las serpentinas cabeças las renouadas e siguientemente salidas mas ayna cobrauan | su | fuerça e con mayor poder abiuando doblauan el defendimiento. Veyendo esto Hercules
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
por aquella manera offender la engañosa ydria. E non fallesçio consejo al | su | ygenio muy claro mandando traer muchedumbre de leña. E ordenar en manera
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
cabeça o manera de deleyte muchos otros tales e tanto valientes produze en | su | lugar. Esto por ser el aprieto d·ello e ynclinaçion natural.
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
continuado exerçiçio que domma la malicia de·la carne. E estonçes los | sus | viçios son en çeniza convertidos. Tal fuego como este aquel virtuoso piadoso
|
E-TrabHércules-077r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
costunbres. § Pero la verdat de·la ystoria segunt sant Ysidoro en·las | sus | Ethimologias pone e otros concordando con·el que lo an espuesto es esto
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
dexaron aquella region. fasta que Hercules vino sabiendo esto. E por | su | claro ingenio queriendo proueer e remediar contra este tan abundoso mal fizo fuegos
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
contra este tan abundoso mal fizo fuegos de çiertos materiales conpuestos que por | su | natura fazian detener el corrimiento e decurso de·la poderosa agua e bolver
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Hercules fizo fue escripto por syngular marauilla e benefiçio a loor e nonbradia | suya | . E segunt escriue Petrus Comestor Platon filosofo escriuio esta ystoria en·la su
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
suya. E segunt escriue Petrus Comestor Platon filosofo escriuio esta ystoria en·la | su | verdat por otra manera. Diziendo que en Greçia fuera vna donzella de
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
tanto que por sufismos engañaua los disputantes con·ella e les fazia otorgar | sus | proposiçiones por fuerça de sotiles argumentos fasta que vino Hercules. ya esperto
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
delicada mente beuir nin estar en ocçiosidat ni en vano. Ca el | su | estado requiere que trabajen e coman gruesas viandas e vistan non delicadas vestiduras
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
muchas e non pueden vençer la sierpe fasta que en·la leña de | su | carne ençiendan fuego de trabajo en·la vida rustica o aldeana.
|
E-TrabHércules-078v (1417) | Ampliar |