| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
aver tan buen grado d·el alguna d·ellas. que moujdo el | suyo | por alguna fermosura o afeçionado senyal conoçido en ella. que tomados y
|
E-TristeDeleyt-109r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
sin dificultat en aquella ora se·darjan el vno al otro liberalmente de | sus | libertades entera senyoria. por do serja causa de olbidar la menbrança de
|
E-TristeDeleyt-109r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
nesesarjo y menesteroso. Y como mas peligroso sea a vna senyora perder | su | enamorado em·poder de vna viuda que de·otra qual qujere mujer por
|
E-TristeDeleyt-109v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
todas las senyoras el conocimjento tuyo. para sauer·se conseruar ny guardar | sus | enamorados. que jnnorando casy del todo las mas. el su amor
|
E-TristeDeleyt-109v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
guardar sus enamorados. que jnnorando casy del todo las mas. el | su | amor no es firme nj seguro. Que tu con·los puntos que
|
E-TristeDeleyt-109v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
em·poder de vna viuda que de·otra qual qujere mujer por tener | su | vida y plazeres mas seguras se deue antes ali qu·en ninguna otra
|
E-TristeDeleyt-109v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
de no poder desimular. es quando presumen que aquel que mas que | su | vida stiman y aman no las pagan en aquella forma ny manera que
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
pagan en aquella forma ny manera que amor requjere ny segunt razon a· | sus | deseos satisfazer debria. como los gualardones d·amor no·stan em·palabras
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
deseo con sperança del vno al otro a donde consiste el premjo | suyo | . Mas por el contrarjo viendo se desdenyada olbidada aborreçida de qujen çierto
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
ni discreçion ninguna la tal pasion metiguar. para dar sfuerço justificar la | suya | aquexada voluntat. constrenjda de tan strema congoxa por el demasiado peso de
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
tan strema congoxa por el demasiado peso de·la demasiada carga. vjendo | su | fama honrra e·la esperança del bien suyo por desconocjmjento del todo perdida
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la demasiada carga. vjendo su fama honrra e·la esperança del bien | suyo | por desconocjmjento del todo perdida. verna por desesperaçion absentar·se de·la
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
em·perjudiçio d·aquell. Que·la triste malauenturada en lugar de remediar | sus | males creçienta aquellos. qu·el enamorado por fuyr a tantas angustias y
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
raygar l·amor del vno al otro. como esa sea la propiadat | suya | entre·los virtuosos. confirmar ad·aquellos que a el praticando lo luengo
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
antes desimulando deue templar tal pasion. como sea el mayor bien | suyo | por alcançar lo que desea. De·otra parte yo e·leydo y
|
E-TristeDeleyt-111v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la prjmera el amante podiendo encubrjr desymular las suspechas los çelos e·la | suya | afeçionada pasion no serja dicho amor. Y avn me·pareçe que en
|
E-TristeDeleyt-111v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
jestos ny parençerjas. La segunda sy ella seguira la voluntat y deseo | suyo | que registir segunt vos dezis sino con gran fuerça se·puede. sera
|
E-TristeDeleyt-112r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
aquella ora es neçesarjo d·encubrir los çelos y la pasion de amor | suya | . y mostrar por serujçios querer·lo y amar·lo como vn segundo
|
E-TristeDeleyt-112v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
y mostrar por serujçios querer·lo y amar·lo como vn segundo dios | suyo | . porque no s·ausente d·ella por renynas ni fatiguas que le
|
E-TristeDeleyt-112v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
jncobrir nj desymular los çelos nj pasion sera quando la senyora vera que | su | enamorado por complazer amjgo o amjga algunas vezes tardara de venjr a casa
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Ampliar |