| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
el esclauo dixo fazer lo que tu quieres. e oyendo esta | su | respuesta el Ysopo se rryo muy dissolutamente. los escolares que eran con
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
d·ellos se partiessen para donde les conplia. e Ysopo siguiesse a | su | amo Xanthus. acaescio que su señor orinaua andando. lo qual viendo
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
les conplia. e Ysopo siguiesse a su amo Xanthus. acaescio que | su | señor orinaua andando. lo qual viendo Ysopo trauo del manto de Xanthus
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Entonces dixo Ysopo satisfecho me has. E llegando el philosopho a | su | casa dixo a Ysopo. queda te aqui ante la puerta vn poco
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
te esperare nada mas fare lo que me mandas. Xanthus entrado en | su | casa. dixo a·la muger. de aqui adelante cessaras de varajar
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
tu boca. guarda alla non me tangas. E presento se ante | su | señora. Ysopo como entrasse en su casa. mas como ella lo
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
tangas. E presento se ante su señora. Ysopo como entrasse en | su | casa. mas como ella lo mjro. boluiendo el rostro atras dixo
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
mas como ella lo mjro. boluiendo el rostro atras dixo a· | su | marido. como. espantajo e mostruo me aveys comprado por esclauo.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
de·lo qual Ysopo se rio con gana. E dixo le | su | señor. loco ries te. o escarnesces dixo Ysopo. escarnesco.
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
e otras verduras juntamente. e dio la a Ysopo. e como | su | señor pagasse el precio e començasse andar dixo le el ortolano. Ruego
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
de tiempo non des deshonor e infamia a·tu marido. E como | su | ama oyesse estas cosas. dixo. no solamente es feo e diforme
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
dias como el philosofo se lauasse en·el baño en vno con otros | sus | familiares e amigos. mando a Ysopo. ve·te a casa e
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la voluntad con que se dan. E veniendo ya a yantar mando | su | señor a Ysopo. trahe nos aguamanos e el luego tomando el
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
a lugar secreto. inchio lo de agua. e traxo lo para | su | señor. el qual sintiendo el olor dixo. que es esto cabeça
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
compro los pies e puso los a cozer en·la olla. E | su | senyor buscando causa para lo ferir e açotar mientra que Ysopo entendia en
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
se en vno con·los de casa e llamando a·la señora por | su | nombre. puso la esportilla delante con·las viandas. e dixo.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
estas viandas non mando dar Xanthus a·ti. mas a·la | su | bienqueriente. e llamando a·la perrilla que continuamente estaua en casa dixo
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
alguno a ese esclauo. E como Ysopo vjniesse luego. dixo le | su | amo. a·quien diste aquellas viandas. Respondio el. a·la
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
E ella le respondio que la embie de casa por que non era | su | voluntad de estar con·el dende adelante. E dixo al marido.
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
El maestro venido a casa entrando en·la camara començo a falagar a· | su | muger que lloraua. E ella boluiendo la cara le dixo. quita
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |