| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
demanda. si ella titubando entre si pierden los hombres amor despues d· | aquel | fin. entre las quexas de otros y las razones d·algunos ha
|
E-CancCoimbra-106r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
por sentimjento d·algunas palabras como por costumbre en otra dona seruada. | aquel | qui ama creye ser en aquesto dispuesto. e d·aqui passando con
|
E-CancCoimbra-106r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
s·auentura. e d·otra parte el estremo grado que ha d· | aquel | la gran voluntat que le conozce fallando la suya non menos dispuesta.
|
E-CancCoimbra-106r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
la ymaginacion del secreto deleyte. de temor consejada en la disposicion d· | aquell | . algunos entendimjentos estjmo aquestas semejantes cosas fauoresciendo el temor d·amor no
|
E-CancCoimbra-106r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
cosas es forçado amor ad·aquel y el desseo con affectado moujmjento demanda | aquel | fin. e assi el temor al desseo. el desseo al temor
|
E-CancCoimbra-106v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
suya non menos dispuesta. d·aquestas tres cosas es forçado amor ad· | aquel | y el desseo con affectado moujmjento demanda aquel fin. e assi el
|
E-CancCoimbra-106v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
la fin de la vuestra carta paresce que ygualamente aman. quantas razones | aquel | diria yo que de·la question se desujan e no se digua la
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
pensamjentos atrae. los quales a ella certamjente por njngunos en comparacion d· | aquellos | que recibe en l·acusacion de·la consciencia la presona amada enojando.
|
E-CancCoimbra-107v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
desseo enojado. que oluidado el plazer de la vista la dolor d· | aquel | mayor a·la suya representada. no venga cerqua de desesperacion. el
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
testigo que falla entre sus sentidos por·el mostrado dolor. amar tanto | aquel | que del amor es causador de muerte stima e dino de ser amado
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
dudo yo si en l·estante de tan estrema congoxa la presencia d· | aquel | e l·aduinentesa juntamente concorriessen si con amortezidos sentidos passaria el termjno e
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
passion ad·aquesta ygualada. por la piadat de la qual ruego a | aquel | que solo cuentra amor puede. que con algun medio a ella plaziente
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
no poder deuidamente ser estimadas solo de latin mas comun romance e ad· | aquel | e a qui otro dixiesse no solamente dexaria el latin mas munchas vezes
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
a declarar lo por ellas signifficado se ponen. E por el contrario | aquellas | a que la fabla vulgar en la signifficacion otras proprias no ha trobado
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e proprios vocablos quando con stranyos e jmproprios se disponen e diria yo | aquellas | palabras ser de latin. Que fuera del comun e lego fablar tenjendo
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
se ha de esplicar atanto que munchas cosas forjamos en la piensa y | aquellas | ymaginamos que por ignorancia o fretura de vocablos jmpropriamente se fablan.
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
tomar el latin por vulgar. Me paresce mjs cartas ser escusadas d· | aquellas | reprensiones que si escusando acusar fuesse honesto. las vuestras m·escusarian.
|
E-CancCoimbra-109r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
si escusando acusar fuesse honesto. las vuestras m·escusarian. fallando en | aquellas | en diuersos lugares las semblantes palabras. E non penseys que en mj
|
E-CancCoimbra-109r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
ser tales. que al comun entender del todo deneguadas fuessen. Pues | aquellos | seria d·alguna disposicion maniffiesta semblança pero por quanto vuestra carta de nuestra
|
E-CancCoimbra-109r (1448-65) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que ayudada la nombreys en sus passiones no se muestra por medio d· | aquellos | poder contecer los periglos e danyos que vuestra carta contiene. E si
|
E-CancCoimbra-109v (1448-65) | Ampliar |