| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
que hauer. Como mas deleytoso es al maestro pintar: que hauer pintado. | Aquella | soliçitud en su obra occupada: Ha gran deleyte en essa occupaçion.
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
se partira. Aquestas son las amistades las quales el pueblo llama temporales. | Aquel | que es tomado por causa de vtilidad: tan luengamente plazera quan luengamente
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
plazera a el algun precio contra la amistad: si algun precio plaze en | aquella | allende d·ella. Dize amigo apareio: por que haya por el
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
mercaderia es: no amistad: que a la ganançia se acuesta: la qual | aquello | aconseguidera es guarda. No es dubda el afectos de·los amantes ha
|
C-EpistMorales-09v (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
es dubda el afectos de·los amantes ha alguna semblança de amistad. Puedes dezir | aquella | ser loca amistad. Pues que asi es pues que alguno ama por
|
C-EpistMorales-09v (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
sea la amistad de ser deseada: por que si por si mesma puede a | aquella | allegar se quien es contento de si mesmo. Pues como a ella
|
C-EpistMorales-09v (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
beatamente beuir. Por que aquesto a el es neçessario de muchas cosas: a | aquello | tanto del animo sano e derecho e menospreçiante la fortuna. Quiero avn
|
C-EpistMorales-09v (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
las amistades. No de menos como sea de·los amigos muy amante: como | aquellos | asi aquiste: muchas vezes preferezca todo bien dentro si e terminara e
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
nos solos palabras generosas jactar. E ese Epicuro reprendedor de Estilpon semblante voz a | aquel | envio: la qual tu en bien toma: avn si aqueste dia
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Entonçes aguza la audaçia / la libidine irrita / la ira jnstiga. Finalmente | aquel | vn prouecho que la soledad ha nenguna cosa a otro cometer: non
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
de todas cupdiçias ser suelto quando alli perueniras que nenguna cosa ruegues a dios sino | aquello | que rogar puedas publicamente. Agora quanta es la locura de·los hombres
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
Turpissimos votos a·los dioses jnsussurran. Si alguno allegara la oreja callaran. E | aquello | que no quieren los hombres saber a·dios cuentan. Vee pues si
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
en el senado fuesse trahydo testimonio en las conçiones hauer se vergonçado. Aquesta verguença | aquel | marauellosamente conuino. no conteç\i/o aquesto de·la enfermedad de·la mente:
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
haya verguença: por auctoridad del qual avn su secreto mejor faga. O bienauenturado | aquel | el qual no tanto los actos: mas avn los pensamientos emjenda.
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
emjenda. O·bienauenturado el qual asi a alguno puede reuerir que a·memoria de | aquel | se componga e ordene. Quien si alguno puede reuerir presto sera de
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
visto a·ti mucho rigido: escoge varon de animo mas remisso Lelio. escoge | aquel | del qual e la vida e la oraçion te plugo. El vulto
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
oraçion te plugo. El vulto del qual con el animo ante ti trayente. | Aquel | siempre a ti demuestra o guardador o exemplo. Digo es necessario d·
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
en la salida. A los dados al vino la extrema potaçion deleyta / | aquella | que afoga / que a·la beodez la postrimera mano empone. Aquello
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
deleyta / aquella que afoga / que a·la beodez la postrimera mano empone. | Aquello | que el deleyte del hombre ha en·si jocundissimo: en su fin
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
dilata. Jocundissima es la edad enclinada. ya no empero preçipitada. E avn | aquella | estante en la extrema regla juzgo hauer sus voluptades. O aquesto mesmo
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |