| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| temprano1 -a | 1 |
fructos. es a·saber que segunt las naturas de·las vuas hauras vuas | tempranas | e tardanas en diuersos tiempos. Ca non es grant gasto sy en vn
|
B-Agricultura-065v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
la otra verde. E seria grant dañyo que la vendimja que es madura | temprana | oviese a esperar la vendimja que madura tarde. E avn ay otro prouecho
|
B-Agricultura-065v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
son mucho ralos. puede los hombre espessar morgonando. Si tu qujeres auer rosas | tempranas | cauaras en torno del rosal. quasi dos palmos. e cada dia tu lo
|
B-Agricultura-079r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
cada dia tu lo regaras con agua caliente dos vegadas. e avras rosas | tempranas |. En aqueste mes deuen plantar las cabeças de·los lirios e con grant
|
B-Agricultura-079r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
flores asy como son albercochs. cocorelles. derturies e verdales. e semblantes que vienen | tempranos |. por tal que antes del tiempo de·las pluujas. es a·saber antes
|
B-Agricultura-116r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
la figuera asuso. Si la figuera es de natura que faga los figos | tempranos | e quieres que·los faga tardanos tu le tiraras todos los figos que
|
B-Agricultura-117v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
la letrera o del olmo. que son flores mucho amargas. e nasçen mucho | tempranas |. antes de·la primauera. E por tal como las abejas son estadas mucho
|
B-Agricultura-127v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
cantterinum. la qual entre nos otros no es conosçida synon çeuada comun e | temprana |. es a·saber ferratge. se deue sembrar en aqueste mes. E vn jornal
|
B-Agricultura-170v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
de agricultura o lauor.§ De sembrar trigo e çeuada e fauas.§ De lentejas | tempranas | .§ De fazer e ordenar los prados e las vjñyas nueuas.§ De reparar la
|
B-Agricultura-191r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
simjente. Asy mesmo en aqueste mes podras sembrar çeuada que se dize çeuada | temprana |. En·el començamjento de aqueste mes podras sembrar fauas. e qujeren campo que
|
B-Agricultura-192r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
cochas ligeramente e luego.§ Agora es tiempo en aqueste mes de sembrar lentejas | tempranas | segunt la manera que avemos mostrada de sembrar las otras lentejas en·el
|
B-Agricultura-192v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
tempranas. Los priscales duran mas e mejor toman en·los almendros e mas | tempranos | vienen. En·el mes de abril o de mayo en·los lugares calientes
|
B-Agricultura-196r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
e en çeruelo. E podras enxerir en almendros çiruelos. e faran las çiruelas | tempranas |. Los priscales duran mas e mejor toman en·los almendros e mas tempranos
|
B-Agricultura-196r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
febrero. o en aquel tiempo que lo acoje qualquiera region o tierra | temprana | o mas tardia. sea la yerba de·la mas tierna que hauer
|
B-Albeytería-009r (1499) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
en aquel orden que te querras los trasplantaras. E sy quieres aver rosas | tempranas | . cauar las has en torno por espaçio de vn palmo. E regaras los
|
B-Enxerir-231v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
mucho estiercol e a·menudo regar. Son mucho buenas en la quaresma.§ Lechugas | tempranas | se siembran en·la luna vieja de mediant setiembre fasta mediado de octubre.
|
B-Labranzas-212r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
cauada la tierra. E pueden se trasplantar en enero o plantar. empero los | tempranos | han avantaja que se fazen mas bellos e no temen tanto la njebla
|
B-Labranzas-212r (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
nueua. empero tant tost que sea sembrada faze luego a regar.§ Calabaças. cogombros | tempranos | podras sembrar en aqueste mes de enero en·la luna nueua. e avras
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
sembrar en aqueste mes de enero en·la luna nueua. e avras planta | temprana | .§ Comjnos simjente de puerros simjente de alberginjes podras sembrar en luna cresçiente en
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| temprano1 -a | 1 |
en luna cresçiente çerca de plena.§ Ajos. lechugas en luna menguante.§ Deziembre.§ Calabaças | tempranas | sembraras por tal manera. Faras vn grant foyo o fuessa largo e estrecho
|
B-Labranzas-217r (1400-60) | Ampliar |