| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tener1 | 4 |
por la habilidad del artifice la qual es tan grande: que si el | touiesse | el papel que hai en Venecia: su obra se podria muy bien cotejar
|
C-Catón-002v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
mucho la re publica de aquesta ciudad: en la qual si no le | touieramos | : deuriamos procurar de le traher dende Alemaña: assi por ser artificio noble: como
|
C-Catón-002v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
no duermas, de·lo que conuiene./ y assi saluda a aquel que no | tiene | / como al grande: y enriquecido./ y no te cures del fauorecido:/ mas saluda
|
C-Catón-006r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
de notar a otro: y a si no alumbre.§ Que nocitura tenes quamuis sint cara relinque: vtilitas opibus preponi tempore debet.§ Las cosas que | tienes | : ahun que sean caras:/ si fueren dañosas: conuiene dexar./ ca las mas vezes
|
C-Catón-009r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
te prometen: como cosa cierta:/ no te acahezca: prometer a otro./ y sin | tener | yegua, no prometas potro:/ ca la fe de·los hombres: es hoi muy
|
C-Catón-010v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
y medida:/ y porque lo guardes: y no se perezca:/ lo que tu | tienes | : mas siempre recrezca:/ piensa que te ha de faltar el dinero:/ y no
|
C-Catón-012v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
Rebus: et in censum: si non est quod fuit ante: fac viuas contentus eo: quod tempora prebent.§ Si tanta de renta: ni tanta hazienda/ quiça no touieres: como ante | tenias | :/ viue contento con·las medianias:/ y faz que no entres con Dios en
|
C-Catón-024v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
ser muy viejo.§ Rebus: et in censum: si non est quod fuit ante: fac viuas contentus eo: quod tempora prebent.§ Si tanta de renta: ni tanta hazienda/ quiça no | touieres | : como ante tenias:/ viue contento con·las medianias:/ y faz que no entres
|
C-Catón-024v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
casa: no viuen contentos./ y el rico enfermo ahun que cient mil cuentos/ | tenga | : a·ssi·mismo no podra cobrar.§ Verbera cum tuleris discens aliquando magistri: fer patris imperium: cum verbis exit in iram.§ Como hayas suffrido algunos açotes:/ quando
|
C-Catón-028r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
que tienen en el sperança:/ nunqua dessean: que para adorar/ le hayan de | tener | : ni menos guardar/ mas para que viuan con mucha abundança.§ Cum fueris locuples corpus curare memento. eger diues habet numos: sed non habet ipsum.§ Quando fueres
|
C-Catón-028r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
que entreuengas: y quepas/ en muchos negocios: que por diez·mil trepas/ que | tengan | : todos los concluyras:/ a nunqua faltar en vno jamas:/ ahun que tenga mil
|
C-Catón-031r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
y que no fues sollastre.§ Est iactura grauis quae sunt amittere damnis. sunt quedam quae ferre decet patienter amicum.§ Es graue daño: lo que el hombre | tiene | / perder lo en cosa que vale muy poco./ y es sylogismo formado en
|
C-Catón-033v (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
sean dos:/ nunqua jamas costumbramos nos/ alcançar gracia: de aquel dios eterno:/ que | tiene | poder de leuar al infierno:/ y al parahyso: a nos: y a vos.§
|
C-Catón-034r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
con·el vnida:/ que nunqua le dexa vn solo momento:/ y con el | tiene | su proprio aposiento:/ y el sepultado: es desuanecida.§ Thure deum placa vitulum sine crescat aratro. ne credas placare deum dum cede litatur.§ Con el incienso apazigua
|
C-Catón-034r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
si te houiesse caydo en·el fuego:/ y como de aquello que nunqua | touieres | .§ Suspectus caueas ne sis miser omnibus horis. nam timidis et suspectis aptissima mors est.§ Guarda te mucho de ser sospechoso:/ porque en todas horas tu no
|
C-Catón-035r (1494) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
en las cosas tenporales mas ser deprimida o humillada. Los malos çiertamente non | tienen | cosa en·el çielo njn vos en·el mundo. mas deuedes vos gozar
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
de·la virtud es la riqueza. la qual aplaze a·los que la | tyenen | por que los condepne en la via desuenturada. e ansi sigue a·los
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
esto non padesçe. Como non sea dubda muchas vezes los muy malos onbres | tener | muy altas dignidades. si de·si en·ellas buenas fuessen non se ayuntarian
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
cobdiçiar de dignidades, por quanto agrauian por grandes cuydados a·los que las | tienen | . Onde dize sant Gregorio. quanto alguno mas alto es leuantado tanto de mayores
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| tener1 | 4 |
en los tenporales señorios ser ensalçados mas ser abaxados. Ca los malos non | tienen | cosa alguna en·el çielo, njn los buenos en·el mundo. E sant
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |