| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| todo2 -a | 3 |
dulcissimo: e amado Jesu. folgar en ti sobre todas las creaturas: e sobre | toda | salud e belleza. sobre toda gloria e honra. sobre todo poderio e dignidad.
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
en ti sobre todas las creaturas: e sobre toda salud e belleza. sobre | toda | gloria e honra. sobre todo poderio e dignidad. sobre toda sciencia e sotileza.
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
creaturas: e sobre toda salud e belleza. sobre toda gloria e honra. sobre | todo | poderio e dignidad. sobre toda sciencia e sotileza. sobre todas las riquezas e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
e belleza. sobre toda gloria e honra. sobre todo poderio e dignidad. sobre | toda | sciencia e sotileza. sobre todas las riquezas e artes. sobre todo gozo e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
e honra. sobre todo poderio e dignidad. sobre toda sciencia e sotileza. sobre | todas | las riquezas e artes. sobre todo gozo e alegria. sobre toda fama e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
dignidad. sobre toda sciencia e sotileza. sobre todas las riquezas e artes. sobre | todo | gozo e alegria. sobre toda fama e alabança. sobre toda suauidad e consolacion.
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
sotileza. sobre todas las riquezas e artes. sobre todo gozo e alegria. sobre | toda | fama e alabança. sobre toda suauidad e consolacion. sobre todo merecimiento e desseo.
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
e artes. sobre todo gozo e alegria. sobre toda fama e alabança. sobre | toda | suauidad e consolacion. sobre todo merecimiento e desseo. sobre todos los dones e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
e alegria. sobre toda fama e alabança. sobre toda suauidad e consolacion. sobre | todo | merecimiento e desseo. sobre todos los dones e dadiuas: que puedes dar. e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
e alabança. sobre toda suauidad e consolacion. sobre todo merecimiento e desseo. sobre | todos | los dones e dadiuas: que puedes dar. e embiar. sobre todo plazer e
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
desseo. sobre todos los dones e dadiuas: que puedes dar. e embiar. sobre | todo | plazer e gasaio: que puede recebir e sentir el coraçon. En fin sobre
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
plazer e gasaio: que puede recebir e sentir el coraçon. En fin sobre | todos | los angeles e archangeles. e sobre toda la hueste del cielo. sobre todas
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
sentir el coraçon. En fin sobre todos los angeles e archangeles. e sobre | toda | la hueste del cielo. sobre todas las cosas visibles e inuisibles. e sobre
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
todos los angeles e archangeles. e sobre toda la hueste del cielo. sobre | todas | las cosas visibles e inuisibles. e sobre todo aquello: que tu Dios mio
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
la hueste del cielo. sobre todas las cosas visibles e inuisibles. e sobre | todo | aquello: que tu Dios mio no eres. Ca tu Dios mio eres bueno
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
que tu Dios mio no eres. Ca tu Dios mio eres bueno sobre | todas | las cosas. tu solo eres altissimo: tu solo potentissimo. tu solo muy sufficiente
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
bellissimo: e de grande amor. tu solo muy noble: e glorioso mucho: sobre | todas | las cosas. en el qual todos los bienes perfectamente stan juntos: stuuieron: e
|
C-Remedar-052v (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
solo muy noble: e glorioso mucho: sobre todas las cosas. en el qual | todos | los bienes perfectamente stan juntos: stuuieron: e staran. e por esso menos e
|
C-Remedar-052v (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
folgar: ni contentar se del todo: sino que fuelgue en ti: e traspasse | todos | los dones e todas las creaturas. O sposo mio muy amado Jesuchristo: amador
|
C-Remedar-052v (1488-90) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
del todo: sino que fuelgue en ti: e traspasse todos los dones e | todas | las creaturas. O sposo mio muy amado Jesuchristo: amador purissimo: senyor de todas
|
C-Remedar-052v (1488-90) | Ampliar |