| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 7 |
pierdas tu la iusticia que del adulterio te deuo. y no te | tornes | por flaqueza mugeril en tomar de mi la vengança. mas como varon
|
E-Grimalte-035v (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 7 |
mas aprouada no demuestras que esta que fasta aqui avemos tenido todos nos | tornamos | a Xpisto. el verdadero dios dezimos: e ser fijo del muy alto aprouamos.
|
E-Satyra-b038v (1468) | Ampliar |
| tornar | 7 |
ponen por medio del cielo vna linea circular por lo mas ancho que | torne | de punto a punto a·la qual parten en trezientas e sesenta partes
|
E-Satyra-b071r (1468) | Ampliar |
| tornar | 7 |
de·las viandas que la tierra avia produzido o engendrado. E despues | tornaua | saliendo al canpo. quando el e sus gentes avian reposado e bien
|
E-TrabHércules-086v (1417) | Ampliar |
| tornar | 7 |
non a otro aquestas viandas mando que se diessen. Despues como se | tornasse | al philosopho dixo le. Diste aquellas viandas a·la mj bienqueriente?
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| tornar | 7 |
de su casa. e la culuebra en lugar de se emendar. | torno | se contra el. Quiere nos mostrar este exenplo. que los ingratos
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| tornar | 7 |
e la cara para el pueblo con grand gemido e rugido. e | tornando | para la gente assento se con·el que tenia cargo de·las bestias
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| tornar | 7 |
fabula. que rogando nos por algund mal que venga a nuestros enemigos | torna | en nos mesmos aquello que suplicauamos contra ellos. La aueja que es
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| tornar | 7 |
e el aguijon tuyo sea a ti tu vida. E assi | torno | en·la aueja el mal que pidia para los otros. Significa esta
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e ordenes sacros que el numero de·las personas en·aquella estantes fuesse | tornado | a numero de dos o menos. que en aquel caso pueda seyer dispensado
|
A-Ordinaciones-039r (1442) | Ampliar |
| tornar | 8 |
gracia de nuestro senyor Dios todos los judios que y eran se | son tornados | christianos. Et por aquesto no s·ende yes feyta por los dichos
|
A-Rentas2-076r (1417) | Ampliar |
| tornar | 8 |
tres cogidas. conujene a·saber que si por tres añyos hi sera sembrado. | tornara | jnsiliginem. conujene a·saber segual o çenteno al quarto añyo. Tres cosas son
|
B-Agricultura-011r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
se quemar de çinco en çinco añyos. e por tal que tal tierra | torne | habundante e fertil. E aquesto deues conosçer en los primeros çinco añyos. Los
|
B-Agricultura-013r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
de dos o tres dedos. e faras lo bien picar e egualar. E | tornara | el paujmjento de color negra. e sy y lança el hombre agua o
|
B-Agricultura-016r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
deue lo hombre bien apoljr e aplanar e alisar con·la planeta. e | torna·| se mucho blanco e bello el paujmjento.§ Mucho se deleyta el hombre quando
|
B-Agricultura-018v (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
la tierra que sera moujda e cauada. con·el calçigar e pisar se | tornara | dura como piedra. e las çepas non se podran fazer. njn raygar. Si
|
B-Agricultura-049r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
tornaras la a·plantar otra vegada. e regar la has muchas vezes. e | tornara | tierna. E avn deues saber que la lechuga retiene la sabor de diuersas
|
B-Agricultura-050r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
hombre las mete en agua caliente. e con·las manos las maduraras e | tornaran | verdes. E han mejor sabor. asy como eran frescas. e seran mucho mejores.
|
B-Agricultura-052r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
decorra toda la vmor amargosa. e tornaran dulçes. E avn sy quieres que | tornen | dulçes. tu barrenaras el almendro en medio del tronco e meteras y vn
|
B-Agricultura-053v (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 8 |
deyuso de·las rayzes. en·la qual decorra toda la vmor amargosa. e | tornaran | dulçes. E avn sy quieres que tornen dulçes. tu barrenaras el almendro en
|
B-Agricultura-053v (1400-60) | Ampliar |