| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tratar | 2 |
por·ende cumple que le caualgue hombre de seso que muy bien lo | trate | . o beua en casa que ya es mejor sin hauer peligro.
|
B-Albeytería-012r (1499) | Ampliar |
| tratar | 2 |
o remolinos quales son malos o quales buenos. y quales son malos | tratando | las armas. Empero concluye que sobre todo y lo mas seguro es
|
B-Albeytería-015r (1499) | Ampliar |
| tratar | 2 |
cosa ninguna le deuen poner en·el stablo sino enxuta y dentro puesta | tratar | le con manos y forma graciosa por muchas vezes. Si es de
|
B-Albeytería-053r (1499) | Ampliar |
| tratar | 2 |
ha de ser en·este ofiçio serujdo e de que manera ha de | tratar | e rresçebir a·los que en·el fueren por su merçed colocados.
|
B-ArteCisoria-081r (1423) | Ampliar |
| tratar | 2 |
rabia. E si algo houiere no bien relatado ni dicho. aquello | tracte | benignamente con caridad y amor interpretando. y trayga lo al mejor entendimiento
|
B-Peste-040r (1494) | Ampliar |
| tratar | 2 |
spaldas y manos son peligrosas e cortar se las vñas. Es bueno | tratar | matrimonio amistades y compañas y yr delante qualquiere juez. Assi mismo de
|
B-Salud-012r (1494) | Ampliar |
| tratar | 2 |
Si la arte quisieres de ser namorado:/ y de como se han de | tractar | los amores:/ saber: leeras tu aquellos dulçores:/ que el Ouidio puso en vn
|
C-Catón-016r (1494) | Ampliar |
| tratar | 2 |
doctrina: segun que te digo./ y sabras muy bien conseruar tu amigo/ y | tractar | con grande sauieza tus fechos./ y si quiça por algunos despechos:/ tu desechares
|
C-Catón-022v (1494) | Ampliar |
| tratar | 2 |
siruan hombre:/ dexaras de esto: muy claro renombre:/ que como humanos los | hayas tractado | .§ Quam primum rapienda: tibi est occasio prima. ne rursus quaeras quae iam neglexeris ante.§ Quando touieres oportunidad/ de algo fazer: tu nunqua la dexes:/ porque despues,
|
C-Catón-035v (1494) | Ampliar |
| tratar | 2 |
tanto des: quanto a·la buena sanidad es asaz. Duramente es de ser | tractado | : porque al animo no mal obedezca. La vianda la fambre mitigue
|
C-EpistMorales-07v (1440-60) | Ampliar |
| tratar | 2 |
esperimentador de todos los deuotos. Scriue tu mis palabras en tu coraçon: e | tracta | las con diligencia. ca en el tiempo de·la tentacion: las hauras mucho
|
C-Remedar-037v (1488-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
dexa lo todo: e fallaras lo todo. dexa la codicia: e fallaras reposo. | Tracta | esto en tu pensamiento: e quando lo houieres cumplido: entenderas todas las cosas.
|
C-Remedar-061v (1488-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
la carne lo baxo. O senyor que es lo que padezco: quando yo | tracto | en mi pensamiento las cosas celestiales: e luego quando fago oracion se topa
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
speculacion: e por sobirana reuelacion los hombres alumbrados. Guarda te pues fijo de | tractar | curiosamente de estas cosas: que sobrepuian tu saber. Mas trabaia: e entiende: en
|
C-Remedar-084r (1488-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
solo en manos de sus enemigos, los quales cruel, e syn piedad lo | tratan | , asy como ribaldos, e vellacos. O señora mja, e qujen sera, aquel syn
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
madre mja. e si vos viesedes agora en que manera vuestro fijo esta | tratado | , e como fue judgado por tres juezes. e en la casa del primero
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
esto que fezjste. O como fueste asi ligado e atado e tan vilmente | tractado | e cruelmente açotado, e de corona de spinas, asi como loco coronado. Fijo
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar |
| tratar | 2 |
legos con falsas penitencias. e llama falsas penitencias quando en tal guisa se | trata | lo vno que no se aparten del otro. empero si el tal peccado
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |
| tratar | 2 |
tuuido a·los daños. Si la tutella de alguna a el encomendada no | trata | fielmente mas consumo: e destruyo los bienes de aquel: es peccado mortal: e
|
C-SumaConfesión-056r (1492) | Ampliar |
| tratar | 2 |
dexo de fazer lo: es obligado como antes. empero mas misericordiosamente se deue | tratar | el que pecca por ignorancia gruessa: que el que por malicia. y esto
|
C-SumaConfesión-056v (1492) | Ampliar |