| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 2 |
como te crio. e non te puede quitar alguno lo que la naturaleza | te | dio. Pues que ansi es non seas turbado porque Dios e la naturaleza
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
que ansi es non seas turbado porque Dios e la naturaleza ansi en | ty | obraron que fuesses feo e rudo, e aldeano quanto a·la pareçençia de
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
voluntad rustico de fuera por que seas avisado de dentro, e desecha de | ty | ansy como onbre enojoso toda graçia de aqueste mundo por que Dios de
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 4 |
enojoso toda graçia de aqueste mundo por que Dios de toda consolaçion sea | contigo | , e tu con el çielo por que aquellos que te menospresçiaren ansi como
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
graçia de aqueste mundo por que Dios de toda consolaçion sea contigo, e | tu | con el çielo por que aquellos que te menospresçiaren ansi como onbre sin
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
toda consolaçion sea contigo, e tu con el çielo por que aquellos que | te | menospresçiaren ansi como onbre sin graçia puedan dezjr ansi como dixo el poeta.
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
ansi como onbre sin graçia puedan dezjr ansi como dixo el poeta. Si | tu | eres virtuoso non quieras menospresçiar a alguno. ca por ventura el tiene otra
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
non quieras menospresçiar a alguno. ca por ventura el tiene otra virtud que | tu | non conosçes, e aquel que escarneçe de otro non vee el defecto propio.
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
dexados de sus amigos en·las priessas angustias e nesçessidades.§ Non sea a· | ty | graue ser desanparado del tu amigo. o de otros estraños por razon de
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
los humilldes ensalço.§ Otrosi non ayas tristura si perdiste alguna cosa mucho a· | ty | deleytosa. Ca el que en este mundo tyene alguna delectaçion continua non puede
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
que es señor de toda consolaçion, e delectaçion non dubdes que el non | te | aconsolara. e porna en tu coraçon mucha consolaçion, e delectaçion. Ca el es
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
mala. e fea para el tu coraçon. E avn si vinjeren muchos que | te | quieren aconsolar de·las consolaçiones de aqueste mundo. dezjr les as. lo que
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
caresçen de conpañia e estan solos.§ Non deues aver turbaçion njn tristura si | te | vees solo espeçial mente de conpaña de onbres mundanales. Ca tales muchas vezes
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
e consolaçiones para los que tyenen e padesçen malquerençia odios e jnjmistades.§ Non | te | deues turbar njn querellar sy eres aborresçido, e tienes enemigos. mas por ende
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
deues turbar njn querellar sy eres aborresçido, e tienes enemigos. mas por ende | te | deues mas de gozar. ca entonçe conpliras mejor el consejo que nuestro señor
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
mas de gozar. ca entonçe conpliras mejor el consejo que nuestro señor Jhesuchristo | te | dize. amad a vuestros enemigos. e fazed bien a aquellos que vos aborresçen.
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
e fazed bien a aquellos que vos aborresçen. E çiertamente si alguno non | te | aborresçiesse, e mal qujsiesse non ternias enemigo el qual es a·ty causa
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
non te aborresçiesse, e mal qujsiesse non ternias enemigo el qual es a· | ty | causa de saluaçion. Ca por aqueste tu eres mas soliçito, e velas, e
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
ternias enemigo el qual es a·ty causa de saluaçion. Ca por aqueste | tu | eres mas soliçito, e velas, e te aguardas mejor. E de mayores meresçimientos
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
causa de saluaçion. Ca por aqueste tu eres mas soliçito, e velas, e | te | aguardas mejor. E de mayores meresçimientos es a·ty ocasion. Acuerda·te de·
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |