| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tuyo -a | 1 |
porque te he escapado. Respondio el lobo. por cierto a·la | tu | lengua fago muchas gracias. mas a los tus ojos engañosos pido que
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
por cierto a·la tu lengua fago muchas gracias. mas a los | tus | ojos engañosos pido que ayan grand ceguedad. Este exenplo es contra aquellos
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
mostrar vn cieruo marabilloso de veer. al qual si podras ferir con | tu | venablo. tu avras muchas carnes e muy buenas para comer.
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
marabilloso de veer. al qual si podras ferir con tu venablo. | tu | avras muchas carnes e muy buenas para comer. e su cuero e
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
te lo mostrare. e como tu firieres e matares al cieruo con | tu | lança dando le buenos golpes. acabada la caça nos gozaremos e alegraremos
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
non pudi alcançar lo que queria. por ende descaualga e busca | tu | vida costumbrada. el qual le respondio de encima. non avras poder
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
el leon. antes me pudiere auer miedo. e temer a·mi | tu | boz. ca yo pues se que eres asno non puedo temer a
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
e dize se que dixo. Bien fize en me abaxar de | tu | espinazo. por que non te enojasse njn te cargasse mas. A
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Respondio le la caña. non es tal mi fuerça como la | tuya | . E dize la aya. e por eso puedes saber que soy
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
bestia. Replico la raposa non digo eso. mas pregunto quien fue | tu | padre. Responde el mulo. el cauallo fue mi aguelo. Torna
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Torna dezir el lobo. non pregunto eso. mas quien fue | tu | padre. El mulo le responde. el cauallo fue mi abuelo.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
aldeanos gruessos. di les tu que yo non soy suyo. mas | tuyo | . e que tu lieuas tu gallo e non suyo. Entonces el
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Mientes mj señor rasamente. ca yo soy d·ellos e non | tuyo | . El raposo viendo se engañado feriendo su boca dezia. O boca
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
que yo non soy suyo. mas tuyo. e que tu lieuas | tu | gallo e non suyo. Entonces el raposo dexando al gallo de·la
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
gallo. dixo. O mj señor gallo. que fermosa boz tenja | tu | padre el qual era mucho mj señor. e assi mesmo pienso que
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
puedo yr sin agua. mas si tu me atasses e leuasses sobre | tu | asno para mi casa. rescibirias oro e plata e otros muchos bienes
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
velortas retorcidas. e ata me por los pechos assi como si fuesse | tu | esclauo segund que lo soy. e yo atare a·ti en·el
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
has abaxo al monte. e comer me has alli en paz a | tu | sabor. El lobo que non sentio el engaño dixo. fagamos como
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
dize. non pido atra cosa. saluo que me embies mañana al | tu | fijo solo que tienes con vna olla de leche. e mostro le
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
e dize le entra en·la agua. e anda tu adelante con | tu | cesta rastrando. e yo me yre de tras ahuzando e mouiendo los
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |