| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 1 |
enseña esta fabula. El leon que andaua buscando de comer fallo en | vn | prado a vn thoro grande pasciendo. e como el thoro vio venir
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
El leon que andaua buscando de comer fallo en vn prado a | vn | thoro grande pasciendo. e como el thoro vio venir al leon contra
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
contra la sierra buscando lugar donde se ascondiesse. Finalmente el llegando a | vna | cueua donde moraua vn cabron. queria asconder se ende. El qual
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
qual se pone tal fabula. Iupiter el mayor de·los dioses en | vn | tienpo quiso veer qual de todas las animalias procreaua e avia mas fermosos
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
falsa lengua mas fiere que la saeta. nos enseña esta fabula. | Vn | caçador era tan experto e avisado en·la arte de·la ballesta.
|
E-Ysopete-091r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
fablar. mas segund eso que podia con gemido suspirando dixo. De | vna | parte e de otra mire al derredor. e ninguna cosa vi que
|
E-Ysopete-091r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
estaua bien cerca ascondido e oyendo esto paro su ballesta. e con | vna | saeta ferio muy fuertemente al tigride. diziendo. Este mj mensajero embio
|
E-Ysopete-091r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
fabula. Vn pino muy fermoso e de marabillosa altura estando cerca de | vn | rebollo. o endrino escarnesciendo dezia. O como eres aspero e sin
|
E-Ysopete-092r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
e permanescen en su estado. segund que nos muestra esta fabula. | Vn | pino muy fermoso e de marabillosa altura estando cerca de vn rebollo.
|
E-Ysopete-092r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la ribera de·la mar pescaua con anzuelo. donde prendio e saco | vn | pez pequeño e como le sacasse el anzuelo de·la boca dize el
|
E-Ysopete-092v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
despues busque e non falle nada. assi como significa esta fabula. | Vn | pescador en·la ribera de·la mar pescaua con anzuelo. donde prendio
|
E-Ysopete-092v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
non pudo encubrir su inuidia. e assi pidio que le fuesse sacado | vn | ojo porque al otro le sacassen los dos. El Sol viendo esto
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
las proprias e non las cobran segund que la presente fabula declara. | Vn | tiempo estando cerca del pozo hondo fingia que lloraua vn moço de
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
declara. Vn tiempo estando cerca del pozo hondo fingia que lloraua | vn | moço de manera que se fizo produzir lagrimas de fingida e simulada tristeza
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
se fizo produzir lagrimas de fingida e simulada tristeza. Al qual viendo | vn | ladron artero. pregunto le de·la causa de su tristeza diligentemente.
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
tan fuerte lloras? Respondio el moço con gemidos. aqui vine con | vna | caldera de oro a sacar agua. e sacando la agua ha se
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
valdio trabajando. salio del pozo e començo de buscar su capa de | vna | parte e de otra. la qual como non fallasse. cayendo en
|
E-Ysopete-093v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
El leon fambriento mirando por el campo si alguna rapina sentiesse. vio | vna | cabra que pascia en vna alta peña. la qual como deseasse comer
|
E-Ysopete-093v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
el campo si alguna rapina sentiesse. vio vna cabra que pascia en | vna | alta peña. la qual como deseasse comer non viendo manera como pudiesse
|
E-Ysopete-093v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
nos enseña la presente fabula. La corneia con sed grande vino a | vn | pozo donde fallo vna herrada en·el fondo de·la qual estaua vna
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar |