| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 1 |
De·la dolencia o espolada en·las yjadas. § Es assi fecha | vna | dolencia como vn hueuo en·las yjadas. y esto viene por espolada
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
dolencia o espolada en·las yjadas. § Es assi fecha vna dolencia como | vn | hueuo en·las yjadas. y esto viene por espolada que dan al
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
donde falta. § La talpa sin ojos. y este llaman vulgarmente topo | vn | animal como raton que siempre anda debaxo la tierra. Tomen le viuo
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
de forno. de todo esto fagan vnguento que sea claro y con | vna | pluma de perdiz vnten todo el fuego mañana y tarde y le quitara
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
anda debaxo la tierra. Tomen le viuo y cueza en seco en | vna | olla fasta que buelua todo en poluo. y con azeyte de hueuos
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
cauallos vienen a·los braços y a·las piernas. § Suelen se fazer | vnas | hinchazones en braços y piernas a·los cauallos. y no se duelen
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ella sola. empero acerca porque mejor amate aquella sangre llegada. § De | vnas | hinchazones que a·los cauallos vienen a·los braços y a·las piernas
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
assi vnguento. Sayno viejo de puerco y cera encienso y pegunta en | vna | caçuela todo fundido despues congelado vnten con·ello. y pongan encima poluos
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
hilo quede vn palmo bueno de fuera atado en·ella. y con | vn | fierro caliente le quemen muy subtilmente aquel agujero que fuere cosido.
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la tela algo. la qual bolueran en su lugar. despues con | vn | hilo que sea muy fuerte cosan le por donde este rompida.
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
oliuetas de laurel rosas camemilla. todo esto sea bullido en vino en | vn | caldero. y no hierua mucho que lo saquaran luego del fuego.
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
fazer a·los cauallos. § A·los cauallos en·los brahones se faze | vna | dolencia. y es fistola podrida. y a vezes mana como por
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la fistola o fuente estouiere. y sea raydo el dicho huesso con | vna | buena alegradera. y quando fallaren algun pedaço que sea podrido por la
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ya muy antigua y no bien curada se suele fazer dentro en ella | vna | fistola que rode y caua mucho las carnes fasta que llega dar en
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
esquena o espinaço en·la barriga y en·los pechos y despues fagan | vnos | sacos buenos embastecidos de granos de mijo y sal. y turrados echen
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
En·lo mismo vale rapar el pelo como es dicho. y con | vn | trapo de lana le froten fasta dessollar. y quede assi .ij. o
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
su dueño. § La cura. § Esta dolencia en tanto que ahun es | vna | aguaça cura se assi. Sea le puesta vna lanceta como de sangria
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
tanto que ahun es vna aguaça cura se assi. Sea le puesta | vna | lanceta como de sangria bien aguzada por la rodilla fasta el lugar de
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
vezes al dia. Si fuera ya hecha dura en polmon deuen echar | vna | lanceta entre el huesso y el cuero. y sea mecida y meneada
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
y ahun arena. y todo esto cueza rebuelto y bien meneado en | vna | caçuela. y rayxmen muy bien toda la rodilla. Despues tomaran vna
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |