| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| vano -a | 1 |
faze mi vida perder. § Con tal presumpçion me offende / la | vana | sperança mia / quando sin temor emprende / requerir tu señoria / deubda
|
E-CancHerberey-080r (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
fazes a mi. § Consiente mi razonar / ya qu·es d·esperança | vano | / tanto de muerte cerquano / que bien no puedo esperar / la
|
E-CancHerberey-098r (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
Ya piensa como temores / e pensamientos humanos / contra la muerte son | vanos | / e de pequeños valores / pues ven mi dolor ya ven
|
E-CancHerberey-168r (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
hauer de vos curo / de quanto dar me deueys. § ya mis | vanos | desseos / por vuestra honestat vencidos / de mi querer fallesçidos / se
|
E-CancHerberey-172v (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
mi incurable dolençia / con la absencia / se pudiesse resistir / fue | vano | tal presumir / pense boluer esento / e bueluo con pensamiento / de
|
E-CancHerberey-191r (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
obras falsedat / quanto mas assegurada / alguno te contempla / con su | vana | intencion / tanto mas desmesurada / tu rueda se destempla / e lo
|
E-CancHerberey-205v (1445-63) | Extend |
| vano -a | 1 |
oluideys mundo tan ciego / mireys quan propio es sponja / hueca e | vana |.§ Que nada de suyo tiene / e piensa tener vn reyno / firme
|
E-CancLlavia-092r (1488-90) | Extend |
| vano -a | 1 |
me llaga / m·ata et mi opinyon sana. / non fara carrera | vana | / quien a vos ame sepades / que si merçet denegades / el
|
E-CancPalacio-119v (1440-60) | Extend |
| vano -a | 1 |
e del mundo mas amada / donosa muy asesada / quita de | vanos | amores / dios d·amor d·otra no cura / bien lo muestra
|
E-CancPalacio-162v (1440-60) | Extend |
| vano -a | 1 |
sosiego e buen conoscer / virtut e muxa destresa / seria enpresa muy | vana | / yo no conosciendo ser hombre / vos mas diuina que vmana
|
E-CancParís2-103r (1440-60) | Extend |
| vano -a | 1 |
contrarios / y essos desastres que nuestros errores / nos causan siguiendo los | uanos | desseos / dezimos que vienen por vuestros rodeos / para denigrar las uuestras
|
E-CancVindel-168v (1470-99) | Extend |
| vano -a | 1 |
siente sabor: y quien anssy porfia de afligir su alma: loco trabajo: y | vano | trahe consigo: y muy desujado de·las reglas de·la sabiduria no pensando
|
E-Exemplario-001v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
muy poquita farina. la qual por que su trabajo no fuesse de todo | vano | : delibero de emboluer en su capa. en·la capilla de·la qual lleuaua
|
E-Exemplario-004r (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
al que no abastauan las facultades para poder remediar se. y rehuyendo la | vana | gloria de·los que via que seruian al mundo. y visitauan por sola
|
E-Exemplario-006v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
asi las obras de·la justicia: y si alguna vez stimulado por·el | vano | desseo de·la nobleza: y de·la gloria vana sentia en·su consciencia
|
E-Exemplario-006v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
vez stimulado por·el vano desseo de·la nobleza: y de·la gloria | vana | sentia en·su consciencia alguna repugnancia o consentimiento: no conuiniente conferia con·su
|
E-Exemplario-006v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
aquella gloria sin fin: que es por venir? Por·que no oluidas tan | vana | codicia? Por·que no te averguenças de·la compaña de·los malos y
|
E-Exemplario-006v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
seruicio. Respuso Belilla. Ya me pareçe: que te desordena alguna malicia y es | vana | cosa al discreto desmesurar se. Y como quiera que tengas tal pensamiento querria
|
E-Exemplario-015v (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
de verino los fines. Y si·no me engañara como a otros la | vana | gloria del mundo: no siruiera yo a rey de straña ralea: pues sabia
|
E-Exemplario-021r (1493) | Extend |
| vano -a | 1 |
comigo amor verdadero: y virtuoso respecto y real. no le mouerian palabras tan | vanas | . ni malignos consejos le desuiarian su sancto proposito. Por·ende no quiero por
|
E-Exemplario-023v (1493) | Extend |