| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ya | 1 |
que puedan fallar. y echan la en agua. y quando fuera | ya | bien atemplada majen la mucho. y despues buelto con·el vinagre agudo
|
B-Albeytería-023r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
dicho le fagan tres dias dos vezes al dia. y quando fuere | ya | bien guarido lo conoceran que luego beuera sin fazer vazias. § De·la
|
B-Albeytería-023r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
beurage le pongan en vn prado para que pasca. y si echare | ya | mucho muerbo vnten con sayno de puerco muy bien por la garganta y
|
B-Albeytería-023v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
del qual daran a beuer la metad al amoruado. y quando beuido | ya | le houiere abriguen le mucho bien la cabeça con vna manta.
|
B-Albeytería-024r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
y le enbeuan todo el vnto dentro del mal. y quando fuere | ya | embeuido ante que le dexen leuantar de tierra tornen dos vezes o tres
|
B-Albeytería-024v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
poco a poco suauemente saquen je·lo todo que nada quede. Quando | ya | fuere assi esto fecho. tomen azeyte sal y vinagre pegunta y encienso
|
B-Albeytería-025r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
en tal manera que pueda sufrir el calor suyo. y quando fuere | ya | todo dentro cosan el cuero dexando solo vn espirador por donde mane.
|
B-Albeytería-025r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
quartizado y en vno molido y puesto al sol despues el cauallo quando | ya | fuere mucho caliente lo deuen vntar segun se ha dicho. § Otra manera
|
B-Albeytería-025v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
otro las de·las camas en tal manera como he dicho. Quando | ya | fuere assi desuenado tomen azeyte seuo y sal bullido en vno.
|
B-Albeytería-026v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
manera bañen le mucho con vna cernada. y si calada fuere abaxo | ya | mucho el agua sea desferrado y puesta cernada baxo en·las palmas.
|
B-Albeytería-026v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
calientes assienten les assi sobre el higo. y quando el vno fuere | ya | frio quiten le luego. y bueluan otro en su lugar mucho caliente
|
B-Albeytería-027r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
deue fazer en·esta manera. Es necessario sacar la sangre que es | ya | buelta con la mala fleuma. y quando tiene el mal de·la
|
B-Albeytería-027v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
si por ventura la hinchazon es de mucho tiempo. y la calura | ya | refirmada el color mudado. el humor espesso juntados en vno. sangren
|
B-Albeytería-028r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
y es el señal que se boluio en su lugar. Y esto | ya | hecho sea le cortada la vena maestra de·la misma pierna. segun
|
B-Albeytería-028v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
ha dicho en otros lugares. § Otra cura. § Si la carne fuere | ya | muy subida encima del huesso como hinchada. entonce le fagan vn agujero
|
B-Albeytería-028v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
carne y toma del cuero muy afferrada. y quando le toma es | ya | dolencia que no solo daña el mismo que le tiene empero todas las
|
B-Albeytería-028v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
vno bullido. y con este caldo bañen·le los lomos siendo rapados | ya | de primero. y despues encima sean le metidas las cosas dichas quanto
|
B-Albeytería-029r (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
tal manera no hay temor de caminar quanto quisieren. porque prouado es | ya | lo dicho. y assi el sana. empero mudando si ser pudiere
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
trigo mesclado sea le puesto encima del mal y con medida. Quando | ya | fuere mortificada la dicha fistola sea curada segun se faze en otras llagas
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| ya | 1 |
y lauen la llaga con buen vinagre. despues vntaran con·lo | ya | dicho en buena manera .ij. vezes al dia. Para lo mismo es
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |