| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ya | 1 |
och mundo. § No fue mi sentir cuytado / al deleyte plaçentero / | ya | se falla presonero / e mi sentido canssado / este lugar reposado
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
que fuesen quitos de males / mas en vos faç et senyales / | ya | sin mas ver vos alaban / e los fechos que lo acaban
|
E-CancPalacio-125r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
Mi passion fable por mi / e no razone mi lengua / que | ya | de ti es grant mengua / lo fablado fast·aqui / da·y
|
E-CancPalacio-132r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
fast·aqui / da·y mas plazer non dolor / al que yaze | ya | por tierra / conpassion paç et no guerra / blandeza et no terror
|
E-CancPalacio-132r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
no dexar pasar / que te pones ante mi / de tu mal | ya | sabidor / pasare si consintieres / voto a Dios que sinsabor. / enoxoso
|
E-CancPalacio-145v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
Dios que sinsabor. / enoxoso mortal eres. § Por contento te devrias / | ya | tener de lo pasado / con enganyos e falsias / malamente m·as
|
E-CancPalacio-145v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
que yo cuytado cuydaua / uno de·los olvidados / en que | ya | menos pensaua / ayer dia de sant Johan / me renouo tal afan
|
E-CancPalacio-146r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
yo confieso que merezco / tanto mal quanto me dieres. § Mas | ya | quanto biuo sea / yo senyor nunca dire / por turbada que la
|
E-CancPalacio-146v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
Otra. Françisco Villalpando. § Ay amor si tu quisieras / | ya | dexar·me retraer / en façer me ste plazer / quanta mercet me
|
E-CancPalacio-168r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
Mi passion favle por mi / e no razone mi lengua / que | ya | es de ti grant mengua / lo favlado fast·aqui / d·oy
|
E-CancPalacio-169r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
seso / pues no val saber ni cura / atender buena ventura. § | Ya | son los grandes finados / exenplos muy exçellentes / e son muertos los
|
E-CancPalacio-176r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
desorden e tenpesta / e pues pareçe mesura / atender buena ventura. § | Ya | virtut pero loada / tiene candela en mano / mas por vos buen
|
E-CancPalacio-176v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
en provar qu·en desespere / por merçe no des lugar / | ya | es tiempo de sanar / coraçon que contentes / di por qual razon
|
E-CancPalacio-176v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
pensamiento sin pensar / es forçado de penar / mas que nunca | ya | peno. § Robado de quanto he / sentidos e vida leda / mi
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
sin consexo demandar / es forçado de penar / mas que nunca | ya | peno.
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
si fallase / mi senyora que jurasse / que nunca me dexaria. § | Ya | sabeys el que bien ama / non dessea otra riqueza / sino hauer
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Ampliar |
| ya | 1 |
liberalidat en todos. a ti se puede ygualar? La gloria tuya | ya | es tanta. avnque la por venir sea mayor. a tus gloriosos
|
E-CancParís2-102v (1465) | Ampliar |
| ya | 1 |
El nombre de vos primero / tanto famoso en·el mundo / | ya | el vuestro muy mas antero / con exenplo verdadero / faze en renombre
|
E-CancParís2-103v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
por que no vos desbarate / que tanto amor maresceys / vos | ya | puesta en su poder / obteneys d·amor victoria / trascendendo al marescer
|
E-CancParís2-103v (1440-60) | Ampliar |
| ya | 1 |
tristeza / con quien me consolare / con tan sobrada grauesa / que | ya | me muestra crueza / la pena que passare / ca segunt qu·e
|
E-CancVindel-108r (1470-99) | Ampliar |