| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
mi vida / y pues mi suerte l·ordena / con verdad puedo dezir / ay que | me | aplaze morir. § Estas dos coplas fizo vn gentil hombre de casa del senyor almirante
|
E-CancAteneu-222r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
Sin causa me days tal pena / que no·s la puedo sofrir / ay que | me | aplaze morir / por aver·os bien seruida / y querer·os con firmesa /
|
E-CancAteneu-222r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
que de uos m·aparte / no puedo olvidar·me. § Feta per Johan de Masdouellas. § Sin causa | me | days tal pena / que no·s la puedo sofrir / ay que me aplaze
|
E-CancAteneu-222r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
al coraçon. § Cansion. § Dizen que faguo follia / mi senyora·n vos seruir / deuen· | me·| lo consentir / pues la peor part·es mia / bien veo qu·es locura
|
E-CancAteneu-223r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
no partiendo / do jamas penso voluer / penare siempre atandiendo / no del todo despediendo / | me | despido de boluer. § Si me parto despedido / de seruir·os y querer·os
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
voluer / penare siempre atandiendo / no del todo despediendo / me despido de boluer. § Si | me | parto despedido / de seruir·os y querer·os / en partir·me soy partido
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
de boluer. § Si me parto despedido / de seruir·os y querer·os / en partir· | me | soy partido / para nunca jamas ver·os. / Por partir·me asy partiendo /
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
querer·os / en partir·me soy partido / para nunca jamas ver·os. / Por partir· | me | asy partiendo / doblando mas mi querer / penare siempre atandiendo / no del todo
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
no uer a uos. / Ninguna me satisfaze / de quantas fermosas veo / antes ver·las | me | desplaze / porque dublan mi deseo / asi que por ver aquellas / creed sin
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
par Dios / que se dublan mis querellas / por solo no uer a uos. / Ninguna | me | satisfaze / de quantas fermosas veo / antes ver·las me desplaze / porque dublan
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
asy partiendo / doblando mas mi querer / penare siempre atandiendo / no del todo despediendo / | me | despido de vos ver. § Otra. § Quanto mas miro las bellas / creed sin
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
d·onor alcançando. habito de virtuosas costumbres vestia. Mas por que | me | detengo yo en recitar aquello do ante mil comienços que vn solo fin
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
o triste. que con tanta fuerça sobre este passo la passion | me | saltea. que alterando mis sentidos. quita la orden al pensamiento y
|
E-CancCoimbra-096v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
si la verdat encubierta. Diria yo lo por que. sino que | me | paresce ser demasiada la fabla. en la declaracion d·aquello que por
|
E-CancCoimbra-097r (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
sus meritos seria a mj muy mas difficil el fin qu·el principio | me | paresce segunt vuestra letra contiene a la noticia de vuestro entendimjento dos senyores
|
E-CancCoimbra-098v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
de tristes comienços bien amando sus affecciones demandan. La passion suya moujendo | me | a la deujda compassion ha detoujdo en mj algun tanto determjnacion suspensa.
|
E-CancCoimbra-099r (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
virtuosa encluys entre sus penas remedio. Escripto he yo. si bien | me | recuerda. la senyora con abandonado querer hauer dado de si entera possession
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
la furia de sus passiones detenga. en·el contraste de·las quales | me | parezce opinando affirmays la resistencia suya procedir o de amor virtuoso o de
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
mortal a sus penas. ofendre yo pues la parte suya non porque | me | atreua contender con·el esfuerço de vuestro buen engenyo. mas por querer
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 2 |
singular la verdat es comendada. con sola aquesta razon que a callar | me | mueue a todas vuestras cortesias entiendo de dar fin. E por quanto
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Ampliar |