| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
a·cobrar por contrarjas obras aquel grado que hizo a ella e a· | mj | tanto cativos. y el mi caso terrjble em·presençia d·ellas venjdo
|
E-TristeDeleyt-004r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
deseo traspostado en aquella senyora que por mas bien y hutil fue de | mj | syempre querjda. sta jnvençion como propio bien le qujse narrar en suma
|
E-TristeDeleyt-004r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
y por que el fin de·tal conoçimjento breuemente vinjese. en | mi | mjsmo hun secreto razonamjento començe a formar. y ansi scriujendo entre sangre
|
E-TristeDeleyt-006v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
a·la sperança. que sperar el fin de su stremo conbatir a· | mj | era casi jnposible. y por remediar aqueste afan que tanto mi jnjenyo
|
E-TristeDeleyt-006v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
a·Dios no deue ser retribuydo. y vos querer azer juyzios en· | mj | por solo jndiçios y senyales. los quales son imposibles. por aquellos
|
E-TristeDeleyt-010r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
me en·el pareçer vuestro. E ansi delibro d·estos dos jnconvenjentes | mi | querer tomar por menos mal el primero. y por este respeto no
|
E-TristeDeleyt-012r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
pasion por querer vuestro entender terna turbio. dexa el tal juyzio a· | mi | a·qujen ste caso propiamente es atribuydo. § La voluntat. § Por ser
|
E-TristeDeleyt-013v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
merçe que en·las cosas baxas deçendays y conoçereys tal jnclinaçion ser de | mj | aborreçida a fin que nuestra contradiçion por ygualdat tome termjno. § La razon
|
E-TristeDeleyt-014v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
çierto es tal enganyo por la partiçipaçion que con vos tengo. En | mi | no falla aquel lugar. que vuestro deseo querrja. E vos no
|
E-TristeDeleyt-015v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
querer suyo mas mandado vuestro? Y pues como quereys vos encobrjr a· | mj | vuestras culpas. seyendo çierta sin mi ninguna cosa se aze? § La voluntat
|
E-TristeDeleyt-015v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
pues como quereys vos encobrjr a·mj vuestras culpas. seyendo çierta sin | mi | ninguna cosa se aze? § La voluntat. § El corazon enlazado y ençendido
|
E-TristeDeleyt-015v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
le dio de toda su libertat muy entera senyoria. por que en | mi | sino amar y mas amar y desamar fallar no se puede. § La
|
E-TristeDeleyt-019r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
parte y no mia satisfazes. sera forçado de·los que supiere en | mi | ayuda dezir. pareçe·me aver leydo los amores de Paris y Vyana
|
E-TristeDeleyt-022r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
suspirando se muestra al que bienqujere que como tales se representaron a· | mj | con gran ardideza. secutare aquel acto que de dos diuididos una persona
|
E-TristeDeleyt-024r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
nj scrjtura contenta. mas tenet qual qujera remuneraçion que vuestro pensamjento de | mj | vos atorgara para siempre perdida. § Dando fin a·la carta fizo llamar
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
sus deleytes que a otra fin virtuoso tienen respeto. seays cierto que | mi | querer por ningun tiempo vos reçibra por suyo. e por que mjs
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
m·atorgan? Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta fue a· | mj | por vuestra senyora muy çierta. y avn mas vos abrire las puertas
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
enamorados tyenen diziendo·le. Qu·es la causa que tus sentidos a· | mj | ninguna salut m·atorgan? Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mis deseos satisfechos. § Enamorado. § La sospecha tan osada / que de | mj | teneys terrible / me da dolor muy sentible / de pena desesperada
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mal punto seguy / my desdichada ventura / que no soy senyor de· | mj | / nj bjenquerjdo de tj / por segujr tu fermosura / pues
|
E-TristeDeleyt-048v (1458-67) | Ampliar |