| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
mas en ningund tiempo fiziste peor cosa que agora. que a· | mi | e a·mi muger tan suziamente nos has escarnescido. agora por los
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
por ventura no parescen estos sabios e letrados? Respondio Ysopo a· | mi | paresce que non son sabios. por cierto como yo les dixe vn
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
cahes de coraçon? Quita de ti la tristura. e pon sobre | mi | el cargo de responder a·esta question. e de·les consejar.
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
que alegro a·los caminantes. e les quito su trauajo. en | mi | non fallaras saluo tan solamente la boz. e oyendo esto el caçador
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
E despues le dixo. di me Ysopo a·quien comparas a | mi | e a los mios. Respondio Ysopo. comparo a·ti al Sol
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
mas Babilonia e Grecia me han de vengar de vosotros que cometeys en | mi | este mal. Los delfos oyendo estas cosas non curaron de·lo dexar
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
madre dixo. ay buen mancebo. ruego te que infundas tanbien a· | mi | el seso. e si lo fazes. no trabajaras de balde.
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
e a vuestra tierra requiero e amonesto a todos. que oyan a· | mj | que muero jniustamente e reciban de vos otros dignas venganças de tormentos e
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
que a·ti. e nin yo aprouecho a·ti nin tu a· | mi | . Esta fabula recuenta Ysopo contra aquellos que leen este libro e non
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
fue mucha honrra e temor e todos non curauan si non solamente de | mi | . de manera que la mi fama sola espantaua a·muchos.
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
a·muchos fui ayuda e deffension. e totos juntamente son agora contra | mi | . quando las mis fuerças. e poder perescieron. toda mi honrra
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
calle. por ventura dar me lo has despues e avras misericordia de· | mi | quando vieres que muera de fambre? Non quiero que tu pan entre
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
quitan la lana. e los matan para sus vsos. e a· | mi | paresce que es vida mas segura esta para mi morando entre estas cabras
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
vsos. e a·mi paresce que es vida mas segura esta para | mi | morando entre estas cabras. e assi anda en hora buena. ca
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
mas haun que mi llaga sea cerrada non te dexara creer en | mi | con entera fe. e yo me tornare en gracia contigo. si
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
que buscas la muerte por que puesto que me fiera e injurie a· | mi | . ligeramente me tornare comigo en gracia por muchas vezes que yo me
|
E-Ysopete-039v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
en·ello syntias. e assi non era tu voluntad de seruir a· | mj | . mas a·ti mesma. por que te digo que non meresces
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
vianda para tu prouision. e por que lo que quedasse e a· | mi | sobrasse los mures avian de comer tu lo comiesses e te gozasses.
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
me oviesses menospreciado en aquel tiempo tomando tan grand soberuia e osadia contra | mi | . Agora vsa como yo d·estos nuestros officios de aldea. donde
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
su coraçon. respondio le. Tu non vienes aqui tan cuydadosa por | mi | como por causa de me tomar alguna cosa. e assi non te
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |