| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tan | 1 |
por que razon. Respondio Ysopo. por quanto non has verguença seyendo | tan | honrrado señor. de orinar andando. non puedes dar tanta folgança a
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
que lo fiziesse bolando. como tu fazes esso que no es mas | tan | feo andando. Respondio le el philosopho. ruego te que por esta
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
veed lo. E otra d·ellas saliendo fuera como mirasse a Ysopo | tan | feo e tan espantoso dixo le el sonido fiera tu boca. guarda
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
respondio. señor. pues que esta tu muger es d·esta condicion | tan | soberuiosa e enojosa. echa la en·las tinjebras. E Xanthus le
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
asaz suficiente e de sciencia. E ella dixo le. non soy | tan | nescia que non conozca que ya me aborresceys e boscays otra muger.
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
fiziste peor cosa que agora. que a·mi e a·mi muger | tan | suziamente nos has escarnescido. agora por los conbidados de grado se te
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
cabes fallaras thesoro de oro. E dixo Xanthus. pues que eres | tan | agudo non conseguiras la libertad. E respondio Ysopo guarda e esta quedo
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
Ysopo. si quieres ser libre refrena tu lengua e non me acuses | tan | abiertamente de aqui adelante. Respondio Ysopo. faz assi como te plazera
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
de coraçon. e llegando Ysopo a·el dixo le por que estas | tan | anxioso e te cahes de coraçon? Quita de ti la tristura.
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
es de creer que ayamos de oyr alguna cosa de bien de ombre | tan | suzio e fediente. El qual seyendo por estas e otras semejantes palabras
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
bienauenturado. el qual vsa e ha buen amigo. Non ay cosa | tan | ascondida que el tiempo finalmente non la manifieste e trayga a luz.
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
excede e sobrepuja al tuyo. Marauillando se el rey de·la facultad | tan | prompta. e aparejada de fablar de Ysopo dixo le. traxiste me
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
lo qual viendo el asno dixo entre si. Si a·este animal | tan | pequeño e tan inmundo mj senyor en tanto grado ama e estima.
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
el asno dixo entre si. Si a·este animal tan pequeño e | tan | inmundo mj senyor en tanto grado ama e estima. e non menos
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
El leon viendo como non podia aver vengança en aquel mur. cosa | tan | pequeña haun que lo matasse. antes que le seria crimen e ignominia
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
d·esto corrio la fama por todas las partes e oyendo esta cosa | tan | ciuil e poca. los que antes estauan espantados tomaron en·si espiritu
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
pascer a vn buey en·el prado penso entre si que podia ser | tan | grande si aquella su piel e cuero arrugado pudiesse henchir. e assi
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
a·ella que era grande. e pregunto a sus fijos si era | tan | grande como el buey. al qual respondieron sus fijos que non.
|
E-Ysopete-043r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
Ella se hyncho otra vegada e les torno a preguntar. soy | tan | corpulenta. Ellos respondieron que haun non se ygualaua con·el en quantidad
|
E-Ysopete-043r (1489) | Ampliar |
| tan | 1 |
coçes en·la fruente. e el leon caydo en·el suelo de | tan | fuerte golpe estuuo sin sentimiento vn buen espacio. mas como tomasse sentido
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |