| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| arte | 2 |
ser saluo. muchas vezes e con diligencia aya ante los ojos la | arte | de bien morir. de·la qual es la presente intencion.
|
C-BienMorir-01v (1479-84) | Ampliar |
| arte | 2 |
pueda morir e aver gracia e en·la patria gloria. Amen. § Aqui se acaba el tratado de·la | arte | de bien morir. Deo gracias.¶
|
C-BienMorir-21r (1479-84) | Ampliar |
| arte | 2 |
siempre este consejo entre los romanos muy guardado: que trabajasse quadavno en aquella | arte | : pues fuesse honesta: a la qual dende su nacimiento tuuo inclinacion. por lo
|
C-Catón-001v (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
por lo qual houo entre los romanos: y ahun griegos: en todas las | artes | hombres excellentes: y escogidos. y aqua en Hespaña entre nosotros a penas en
|
C-Catón-001v (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
sus inclinaciones: para ser letrado: ponemos le en el palacio: y a la | arte | de·la caualleria: y del campo y por la contra: y piensa vn
|
C-Catón-002r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
sus fijos:/ ca despues que son assi como mijos:/ deuen trabajar en·las | artes | suyas.§ Blandus esto. irasci ab re noli.§ Sey dulce, cortes: y de buena criança./ y no te alteres
|
C-Catón-006v (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
venir por angosto sendero.§ Cum tibi sint nati: nec opes: tunc artibus illos jnstrue: quo possint inopem defendere vitam.§ Si tienes fijos: mas poca hazienda:/ muestra les | artes | : con que se mantengan:/ y sean honestas: porque ellos no vengan/ en qualque
|
C-Catón-013r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
vn figo:/ mas burla los: como te piensan burlar./ ca la arte: con | arte | se ha de remediar:/ y daras de tu seso: muy graue testigo.§ Noli homines blando nimium sermone probare: fistula dulce canit: volucrem dum decipit auceps.§
|
C-Catón-013r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
no des vn figo:/ mas burla los: como te piensan burlar./ ca la | arte | : con arte se ha de remediar:/ y daras de tu seso: muy graue
|
C-Catón-013r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
desnudo, perdido: con·las solas bragas.§ Comiença la segunda parte.§ Telluris si forte velis cognoscere cultus: Virgilium legito. quod si mage nosse laboras herbarum vires: Macer tibi carmine dicet.§ Si la | arte | quisieres de·la agricultura/ saber: leeras aquel gran mantuano:/ poeta Virgilio: ahun que
|
C-Catón-015v (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
gestos: y tallas/ de·los muertos ende sobre sus paueses.§ Si quid amare libet: vel discere amare legendo: Nasone petito. sin autem cura tibi hec est. ut sapiens viuas: audi que discere possis: per que semotum vitijs deducitur euum.§ Si la | arte | quisieres de ser namorado:/ y de como se han de tractar los amores:/
|
C-Catón-016r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
edad: en treynta mil modos/ deuemos honrar: quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ Aprende alguna | arte | : con que te mantengas:/ porque si reues la fortuna te diere:/ quede el
|
C-Catón-030v (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
esso:/ de mas studiar: y fazer mas processo:/ y alcançar las mas trabajosas/ | artes | : y sciencias muy dificultosas./ tu y no seas como algunos grosseros./ que nada
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
se pueden gujsar ca non ha menester mucha sabiduria de cozjneros njn de | arte | de cozjnar. e tal manjar tenpradamente comido sustenta syn cuydado a·la natura
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar |
| arte | 2 |
estaran ante el tribunal de Xpisto: el dyablo presente: que recitara las palabras de nuestra | arte | . e profession: e nos dira en·el rostro quanto hauremos fecho: e en que
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
carne se deuen matar, mas no la carne. e menester es que sepa cadavno la | arte | de·la continencia: para que mate los vicios: e no la carne. Ca muchas
|
C-Cordial-024r (1494) | Ampliar |
| arte | 2 |
quien de·la obra acabada leuo la mano: ya usa el fructo de su | arte | . De essa arte vsaua quando pintaua. Mas fructuosa es la adolesçençia
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| arte | 2 |
o del animo son deposados. Toda cosa jnfixa e jngenita es: ligeramente por | arte | no es vencida. Avn a algunos constantissimos en presençia del pueblo el
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| arte | 2 |
del mundo. asy como fazen los onbres. todas las çiençias e | artes | alunbrarian por la su gran sotileza. Agora veamos quien son aquellos que
|
C-FlorVirtudes-303r (1470) | Ampliar |
| arte | 2 |
regla e beuir como gentil honbre. e por tanto aprende qualque buena | arte | la qual jamas non se parta de ty. e avn dize mas
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |