así
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
así |
aquel que pisa o fuella las brasas conuiene que se queme. | todo asy | non puede onbre estar con las mugeres que non peque. Dize mas
|
C-FlorVirtudes-325v (1470) | Ampliar | |
así |
tanto que oviese pasados doze años. que el perderia la vista. | asy que | el enperador lo fizo çerar en vna camara con aquellos que lo
|
C-FlorVirtudes-326r (1470) | Ampliar | |
así |
todas las otras cosas por tanto que oviese conosçencia de todo. E | asy como | el infante veya cada vna cosa el demandaua como avia nonbre.
|
C-FlorVirtudes-326r (1470) | Ampliar | |
así |
2 |
lo poco. La segunda se sygue por dos maneras de virtudes. | asy | como es vergueña de temer a fazer. nin dezir ninguna vil cosa
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
Macrobeo que honestad es a fazer bien e cosas que sean honorables. | Asy que | la virtud de·la moderança es fecha como el naocher de·la
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar | |
así |
5 |
el naocher de·la nao. el qual la guia hordenando·la. | asy | la faze andar en tal manera. la moderança es guia e maestria
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
2 |
como el naocher esta detras de·la nao. e la vergueña es | asy | como el piloto que non dexa andar la nao en lugar peligroso.
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
el piloto que non dexa andar la nao en lugar peligroso. | todo asy | la vergueña e la moderança non dexa ninguna fealdat. saluando·la de
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar | |
así |
2 |
se quiere ensuziar. tanta es la su linpieza. Varo dize. | asy | como todas las cosas an menester messura. asy. syn moderança.
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
4 |
Varo dize. asy como todas las cosas an menester messura. | asy | . syn moderança. ninguna cosa non puede durar. Dize vn doctor
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
2 |
non han moderança en sy. pierden la virtud. Socrates dize. | asy | como el cauallo se rigue por el freno. asy se refrenan todos
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
4 |
Socrates dize. asy como el cauallo se rigue por el freno. | asy | se refrenan todos los viçios por moderança. Jouenal dize. de todas
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
así |
4 |
delante la tu cara. Casyodoro dize. quien non teme vergueña. | asy | biuo deue ser soterado. Platon dize. mejor cosa es la muerte
|
C-FlorVirtudes-327r (1470) | Ampliar |
así |
2 |
en·el esguardar de·los ojos. Fablando Platon de cortesia dize. | asy | como el agua apaga el fuego. asy la cortesia cubre los defallimentos
|
C-FlorVirtudes-327r (1470) | Ampliar |
así |
4 |
Platon de cortesia dize. asy como el agua apaga el fuego. | asy | la cortesia cubre los defallimentos. Omero dize. quien quiere escapar a
|
C-FlorVirtudes-327r (1470) | Ampliar |
así |
Dios el çielo e la tierra. e hordeno todas las cosas. | asy que | partio el dia e la noche. e esto fizo de·la
|
C-FlorVirtudes-327r (1470) | Ampliar | |
así |
4 |
ca es como el lugar de yuso donde corren todas las suziedades. | asy | es el mundo. ca las gentes que son en aqueste mundo pasan
|
C-FlorVirtudes-327v (1470) | Ampliar |
así |
pasan las fortunas e las tribulaçiones e estan en tribulaçiones todos tienpos. | Asy que | non te deues conturbar de aver fortuna. ca non es marauilla
|
C-FlorVirtudes-327v (1470) | Ampliar | |
así |
2 |
el sabio. el fue jouen como tu. e tu seras viejo | asy | como el. ya sea que la vejez en sy sea mal.
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |
así |
aquel de·la boca paresçe ser mayor. ca es mas plaziente. | asy e avn | faze a vegadas de tuerto derecho. e por el contrario
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |