así
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
así |
2 |
o lenterna e sera ençendida que y meteras lumbre. e cobrir la has | asy | como desuso es dicho. E sy en·la mañyana tu la fallaras amatada.
|
B-Agricultura-165r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
las junturas de·las tablas non entraria agua njn ay caldria meter estoba. | asy | como fazen agora. E de aquesta tierra vitumen. vnto Noe la barca o
|
B-Agricultura-165v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
labrar otra vegada los campos que ya son estados labrados para la simjente. | asy | los campos que son grasos. e en lugar vmjdo como los otros que
|
B-Agricultura-168v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
otras simjentes o lauores. ca bien sufre de ser sembrado con otras simjentes. | assi | como son simjentes menudas es a·saber perexil apio coleta. e semejantes simjentes.
|
B-Agricultura-173r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
mas he fallado que tubera son bolets que se fazen deyuso de tierra. | assi | como son toffenes o semblantes. mas no fallo que sea arbol. por que
|
B-Agricultura-174r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
de muchos dias. E sepas que aquesto atal faze fructifficar las oliueras exorcas. | asy | como el masclo quando se acuesta e yaze con·la fembra e la
|
B-Agricultura-178v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
en avet o en almendro en·el mes de febrero o de março. | asy | como los otros arboles. Aqueste arbor pistaçea no es conosçido en Cataluñya. njn
|
B-Agricultura-181v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
dentro de·la bota. E despues meteras dentro de·la bota el mosto. | asy | como salira del cubo e tapar lo has. E despues de .xl. dias.
|
B-Agricultura-188v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
faze en Españya. el qual alçan en vasos bien tapados. e sierue·les | asy | como sy era mjel. e non jnfla njn engendra jnflaçiones como faze la
|
B-Agricultura-189v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
semble. E cozer lo has a fuego manso tanto. fasta que sea espeso. | asy | como mjel pura que non sea cocha. Despues avras pebre e gengibre de
|
B-Agricultura-190r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
la terçera vegada pastar e secar al sol. Los panes deuen ser luengos. | asy | como el dedo de·la mano con los cabos primos. e vn poco
|
B-Agricultura-190v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
reparar la vjñya vieja.§ Agora en aqueste mes comjença el podar del optuñyo. | asy | en·las vjñyas como en·los arboles. e las oliueras mayormente en aquellas
|
B-Agricultura-193r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
con agua. e echar ge·las has al pie. e mejorara e fructificara | asy | como de antes. Dizen los griegos que·los priscos nasçeran escriptos de tales
|
B-Agricultura-195r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
despues les sacaras los cuescos e los secaras al sol o en cañyzos | asy | como los figos o colgados en vergas de mjlgrano o semblant que ayan
|
B-Agricultura-196v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
podras los sembrar e ljmpiar los has bien e avras los piñyones. E | assi | como sy sembrauas trigo tu los sembraras. e con açada tu los faras
|
B-Agricultura-196v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
es a·saber a tallo vbierto. E poder las has meter por orden. | asy | como sy plantauas vjñya. o a·lo menos sy las querras sembrar arando
|
B-Agricultura-199r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
o trasplantar. El lugar do plantaras las castañyas es a·saber el castañyar | asy | como el oliuar. despues que seran nasçidos se deue cauar continuadamente. e en
|
B-Agricultura-199v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
con·las manos o ljmpiar toda la casa ayas plumas de grandes aves. | asy | como de bueytres de agujlas e de pagos que han plumas firmes e
|
B-Agricultura-200v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
mezclada con estiercol. e cauan la bien en torno. E fazen su fructo | asy | como las otras.§ Ya se sea que en·el mes de febrero segunt
|
B-Agricultura-201r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
que puedan brotar. E cauaras bien fondo el campo. e plantar los has | asy | como sy eran enteros. E los soterraras saluant la cabeça. e sean cubiertos
|
B-Agricultura-201r (1400-60) | Ampliar |