así
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
es. E por ende el gozo en·el señor sienpre es de anteponer | ansi | como mayor bien. e por el todo gozo mundanal es de menospresçiar.§ Onde
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
malos en este mundo sean prosperados. mas que los buenos son amonestados querer | ansi | los mejores bienes de·los quales los malos non pueden aver parte. los
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
en·esta vida bueno que algunos pecados non aya fecho. E pues que | ansi | es quando el malo en aquesta vida tyene prosperidat. esto es por su
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
fablauan a el palabra. ca veyan en·el muy grand dolor. Pues que | ansi | es o fijo muy amado del tu dolor non te quieras querellar. mas canta
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
los coraçones oçiosos mundanales. gozosos para acabar sus malas. e vanas operaçiones. E | ansi | por el contrario los que son atribulados en muchas maneras. de coraçon triste
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
es quebrantado o por delectaçion caydo. o por cobdiçias terrenales enlaçado. Pues que | ansi | es si quieres verdaderamente ser franco e libre. sey bueno desujando·te de
|
C-Consolaciones-041v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
E tu mesmo enclina la tu cabeça de·la tu soberujosa voluntad que | ansi | es señora como la cabeça enseñorea a los otros mienbros. abaxa la e
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
sant Geronjmo. a los amantes a Dios non es cosa difiçile. Pues que | ansi | es amemos a Jhesuchristo. e todo lo graue sera fecho ligero. Ca çiertamente
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
a qualquier onbre mete en parayso la su obidiençia. E razonablemente los que | ansi | son obidientes seran sobre los otros enxalçados por enxienplo de Jhesuchristo que se
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
mundo por aquellas obras que el obro en·el verdadero obidiente. Pues que | ansi | es. la obidiençia es de grant ganançia. ca el subdito por la mayor
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
dixo vn profeta. fuyt e yd. ca non tenemos aquj folgança. Pues que | ansi | es mas razonablemente es de menospresçiar este mundo por la dulçe fortuna que
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
yo e la mj anjma nos alegraremos en·el. E non es poco | ansi | alegrar sse en Dios. Ca çiertamente tal anjma avn que sea captiua e
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
muy fuerte atada con cadenas de oro. enpero con Jhesuchristo al qual çiertamente | ansi | atada es dicha morar. mas verdaderamente en·el çielo que en la tierra.
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
avera loanças e conpañeros que le loen. Onde dize sant Agustin. non loamos | ansi | a Josep quando partia el trigo como quando estaua preso. E mas tiene
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
mas peligrosa de toda corporal finchazon. meresçe la pena del ynfierno. Pues que | ansi | es contra aquella finchazon aquellos medicos spirituales a·los mienbros del cuerpo Jhesuchristo
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
te faga mas pobre. e non te ponga en estado mas baxo. e | ansi | en grado mas perfecto de humilldat te pone. E por ende el grado
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
santo sacramento ya lo as comulgado. por deuoçion esso mesmo lo puedes comer | ansi | como dize santo Tomas de Aquino. ansi como algunos son bauptizados por bauptismo de Spiritu
|
C-Consolaciones-046r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
el que perfetamente dessea a Dios, çiertamente ya tiene lo que ama. E | ansi | entendio fablar santa Ynes quando dixo. el su cuerpo ya aconpañado es al
|
C-Consolaciones-046r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
la voluntad como tu querrias el contrario. avn que algunas vezes non puedas | ansi | orar, e contenplar por algunt trabajo corporal en·el qual. tu estas ocupado
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
vee ser demandado contra la saluaçion non lo oyendo, o non lo otorgando | ansi | se demuestra ser saluador. ca bien conosçio el fisico si lo que demanda
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |