| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| bendecir | 1 |
aue subio en·el arbol. e canto muy dulcemente aquesta oracion. | Benedito | sea el señor Dios que el sentido d·este caçador encubrio e cego
|
E-Ysopete-104r (1489) | Extend |
| bendecir | 1 |
me ha ayudado como faze a muchos grandes mercedes. Dize el marido | bendito | sea Dios que assi nos ha ayudado. Viendo assi mesmo la camara
|
E-Ysopete-111r (1489) | Extend |
| bendecir | 2 |
su sancto regno de paradiso pora que allj pora siempre los sierba e | bendiga | con·ssus sanctos benditos. Item slio sepultura a·mj cuerpo en·el
|
A-Sástago-242:001 (1482) | Extend |
| bendecir | 2 |
los montes Caspios fueron cerrados. Por ende la fe es de Dios | bendicha | . por que deues como varon resistir al diablo e firmemente creer todos
|
C-BienMorir-06r (1479-84) | Extend |
| bendecir | 2 |
loo mas los muertos que los biuos. e avn loa e | bendize | mas aquellos que non son estados nasçidos. los quales non han visto
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Extend |
| bendecir | 2 |
oios. en ti Dios mio tengo confiança: que eres padre de·las misericordias. | Bendize | señor e sanctifica mi alma con bendicion celestial. por que sea fecha morada
|
C-Remedar-085v (1488-90) | Extend |
| bendecir | 2 |
meter en mi casa. por que merezca yo con Zacheo ser por ti | bendezido | . e ser contado entre los fijos de Abraam. Mi alma dessea a tu
|
C-Remedar-090r (1488-90) | Extend |
| bendecir | 2 |
delante Jhesu Christo besando·le las manos, e los pies. E el señor | bendixo· | lo. E dixo·le. Yo te conbido para que çenes comjgo en·la
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| bendecir | 2 |
mios encomiendo a Dios. bendiga·os el padre bendiga·os el fijo | bendiga· | os el spiritu sancto aquel que es tan vno ahun que tres en
|
D-CronAragón-087r (1499) | Extend |
| bendecir | 2 |
a vos fijos mios encomiendo a Dios. bendiga·os el padre | bendiga· | os el fijo bendiga·os el spiritu sancto aquel que es tan vno
|
D-CronAragón-087r (1499) | Extend |
| bendecir | 2 |
rey de·los reyes. a vos fijos mios encomiendo a Dios. | bendiga· | os el padre bendiga·os el fijo bendiga·os el spiritu sancto aquel
|
D-CronAragón-087r (1499) | Extend |
| bendecir | 2 |
gemidos sin medida que toda la tierra circunuezina de Jerusalem toda illustrada toda | bendita | por las pisadas por predicaciones por la doctrina por la passion de Christo Jesu
|
D-ViajeTSanta-131v (1498) | Extend |
| bendecir | 2 |
dende adelante viuiras sana e tu e tu marido e vuestra casa sera | bendita | . Mas por otra parte recordad os del beneficio recebido e temed siempre a
|
D-Vida-003r (1488) | Extend |
| bendecir | 2 |
E assi bendiziendo nos dexo. E la bendicion nos dio en esta manera.§ | Bendiga | vos Dios dende Sion e veays los bienes que son en Jherusalem todos
|
D-Vida-013r (1488) | Extend |
| bendecir | 2 |
vida.§ Oyendo estas palabras Paphuncio besando le la cabeça bendizio le e dixo: | Bendiga | te el Señor dende Sion e veas los bienes que son en Hierusalem
|
D-Vida-018v (1488) | Extend |
| bendecir | 2 |
e trabaios de sobirana abstinencia ca aparecio le el angel diziendo: Ven ya | bendito | del Señor e entra a las diuinas eternas moradas que deuidas te son:
|
D-Vida-019r (1488) | Extend |
| bendecir | 2 |
he de·los actos de·nos y de·uos / nuncha me uea | bendito | de Dios / si fablo fingido ni por conplacencia. § Por donde concluyo
|
E-CancVindel-166v (1470-99) | Extend |
| bendecir | 2 |
los buenos. ca los que con satisfacion e buena paga la dieren seran | benditos | de bendicion eterna: y los que fueron fallados en cargosas debdas seran malditos
|
E-Satyra-b039r (1468) | Extend |
| bendecir | 3 |
la querays tomar de·las mjs manos. Entonçe Jhesuchristo tomo·la. E lauado | bendixo | la mesa, e fizo estas cosas por orden.§ Primera mente sentado e puesto
|
C-SermónViernes-020r (1450-90) | Extend |
| bendecir | 3 |
que·le estaua aparejada.§ E la virgen ya yda, e la çena acabada | bendixo | el señor la mesa dando graçias al señor. E dixo. Vayamos fuera, que
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |