| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
e mucho mayor si fuere clerigo, o religioso el que fiere, o encarcela: | ca | el tal es descomulgado sino que fuesse prelado: el qual lo fiziesse por
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·los lugares, tiempos e personas, o si es fecha a vn religioso. | ca | el tal no puede ser absuelto si no por la see apostolica, o
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
la carne, o las tentaciones. Empero no es permetido: cortar se algun miembro. | ca | en otra manera peccaria mortalmente: e seria irregular e si fuesse clerigo: seria
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
e si las induzio al pecado. e si tuuo manceba e quanto tiempo. | ca | allende la fornicacion: ay escandalo por ser peccado publico haun que sea fornicio.
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
peccado de mollicie si quier sea con sus manos, o en otra manera: | ca | de·la manera no es de preguntar. Si houo que fazer con masclos,
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
bestialidad. e si tales cosas fizo en dias de fiesta: deue ser preguntado: | ca | mas graue es. e segun algunos: menester es confessar la circunstancia particular: porque
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
alguna cosa de las susodichas en la yglesia, o en otro lugar sagrado. | ca | es dicho sacrilegio e por esto es ensuziada la yglesia. e si esto
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
pregunte le el confessor hazia que personas e con quien huuo aquellos pensamientos. | ca | si los huuo con casada es adulterio: si con forra e el es
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
por fuerça: es rapto. esso·mismo deue preguntar: quantas vezes huuo estos pensamientos: | ca | tantas vezes pecca mortalmente. E si lo huuo este pensamiento por interuallo de
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
el gouierno de su casa: e despues torno a deliberar de cometer fornicio. | ca | entonces otra vez pecca mortalmente. e assi dende adelante. mas si continuamente esta
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
peccados mortales cometeria: empero no assi si todas en vn pensamiento las apeteciesse | ca | vno seria el peccado mortal el qual ternia diformidad de tantos peccados.§ Jtem
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
passan por festeiar la pecca mortalmente: haun que no dessee peccar con ellos | ca | occasion da a·los otros de peccar.§ El .vij. mandamiento es de no
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
vino, azeyte: e cosas semejantes con proposito de recebir algo allende su caudal. | ca | aquello que recibe de mas: es touido restituyr. Esso·mismo si presto sobre
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
llaman secos segun que fazen los venecianos a libras de grosos: es logro. | ca | realmente ay ende prestido e con esperança de ganancia. e esto se vsa
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
peccado mortal cometido en caso que aquellos no quieran, o no puedan restituyr. | ca | ellos son touidos primero a restitucion como principales. empero ellos no restituyendo: el
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
si no quiere no condenes ligeramente a·los que tienen la opinion contraria. | ca | en semejantes casos segun los doctores: no se deue arrojar ni dar sentencia
|
C-SumaConfesión-038v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
punto: segun Hostiense es descomulgado de descomunion papal que se faze en corte. | ca | en·el derecho comun no se lee tal cosa: e esto si las
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
comun no se lee tal cosa: e esto si las bullas tienen vigor. | ca | si houiesse spirado su valor conuiene saber que era gracia a tiempo e
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
fecha pesquisa no se falla cuya es deue dar la a·los pobres. | ca | en otra manera seria peccado mortal. De·los tesoros que se fallan mucho
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
lisonja e recepcion que sin estas cosas no fuesse fecha rapiña, o daño. | ca | en otra manera el no es touido sino en quanto houiesse venido a
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar |