| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| acatar | 3 |
a senyores suyos et no a·mj ni a·otri por mi obedezcan | acaten | tengan e hayan por senyores suyos verdaderos et naturales segunt eran tenidos a
|
A-Sástago-251:040 (1488) | Ampliar |
| acatar | 3 |
y el que nasciere en aqueste signo sera hombre calbo: muy honrado y | acatado | y de coraçon muy altiuo.§ Virgo.§ Llama se mas la natura del sol
|
B-RepTiempos-024r (1495) | Ampliar |
| acatar | 3 |
avn quanto bien te traen las tribulaçiones, e aduerssidades. ca fazen al onbre | acatar | al alto dios, e buscar ende altos remedios porque en este mundo non
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
consolaçion.§ Onde dize sant Agustin. grant consolaçion es a·los mienbros aver e | acatar | en·la su cabeça que es Jhesuchristo. Onde el apostol dize. si sufrieremos
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
que son acuxados del diablo si fuertemente resisten Dios e los angeles. los | acatan | . E por pelear fielmente averan corona perdurable. Onde dize sant Geronjmo. Dios que
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
la conversaçion muy casta, e tenprada de·los santos padres antiguos. e quien | acata | la humilldat d·ellos, e luego en ese punto non se refrena, e
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
desea conplazer al su mal sieruo esto es al su propio cuerpo, e | acata | a·la tenperança e vida angelical de los santos padres antiguos e en
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
luego en ese punto non se refrena, e non se enmjenda? O quien | acata | la su tenperança e sosiego de honestad? O quien mira la su abstinençia,
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| acatar | 3 |
el que guarda el orden: e haze honrra a·lo que es primero: e le | acata | : ahun que deseche lo segundo: con la salud del primero: se saluara. Por
|
C-Cordial-023r (1494) | Ampliar |
| acatar | 3 |
e delectable lumbre es ver el sol. conuiene saber a Xpisto: al qual conoscer e | acatar | de continuo: sobrepuja todos los gozos d·este mundo: e no marauilla. ca su
|
C-Cordial-064r (1494) | Ampliar |
| acatar | 3 |
defuera se vee. Ca Dios es el que nos mira. al qual deuemos | acatar | con mucha reuerencia dondequiere que stouieremos e andar en su presencia como angeles
|
C-Remedar-012v (1488-90) | Ampliar |
| acatar | 3 |
del ayuno: vide plenius in Suma.§ El quarto mandamiento es: del honrar e | acatar | el padre: e la madre. e tiene dos capitulos.§ El primero es honraras
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar |
| acatar | 3 |
ayunos capitulo .ij. a cartas .xxxv.§ El quarto mandamiento es del honrar e | acatar | el padre: y la madre: y tiene dos capitulos a cartas .xxxv.§ Del
|
C-SumaConfesión-106v (1492) | Ampliar |
| acatar | 3 |
de tu preciosissima faz sea por mi para mientre viuiere con tanta reuerencia | acatada | que jamas reciba ofensa alguna por iniquidad y malicia de mis sceleratissimas manos:
|
C-TesoroPasión-062v (1494) | Ampliar |
| acatar | 3 |
Tu sola eres sancta, piadosa, buena, justa, benigna, razonable, y digna de ser | acatada | : eres amable, fuerte, suaue, mansueta, discreta, pasciente, y muy poderosa. y por·ende
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| acatar | 3 |
se perteneçia. y ahun despues de·la | hauer | tan deuota y profundamente | acatado | quanto a señora tan alta y tan madre de Dios era deuido y
|
D-CronAragón-0-25r (1499) | Ampliar |
| acatar | 3 |
seria festejada y ende seria tan por estremo y tan deuotamente su nombre | acatado | que luzirian de continuo sus marauillas en ella. Y por·este fauor
|
D-CronAragón-0-25r (1499) | Ampliar |
| acatar | 3 |
sancto. Mandan ahorcar al ladron. y el moro dize que le | acaten | como a propheta. Teniendo pues el christiano tan justo y tan verdadero
|
D-CronAragón-011v (1499) | Ampliar |
| acatar | 3 |
en tal cosa. mas por ser hermano mayor a quien hauia de | acatar | como a señor y primogenito no le osaua contradezir como deuiera porque le
|
D-CronAragón-023r (1499) | Ampliar |
| acatar | 3 |
mas no plugo a Dios que el sancto altar fuesse tan mal | acatado | . mas quiso punir el sacrilegio del rey y assi el braço se
|
D-CronAragón-026r (1499) | Ampliar |