| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| callar | 1 |
la vida: y sea tenido/ por muy cercano a Dios infinido:/ si sabe | callar | con justa razon./ y poner freno a su complexion/ si es colerico: y
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
que en brasas: y llamas/ ponga su lengua: antes que disfame:/ ca el | callar | : ahunque alguno llame:/ no daña: mas daña el fablar a las damas.§ Rem tibi promissam: certam promittere noli. Rara fides ideo quia multi multa loquuntur.§
|
C-Catón-010r (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
que recibiras/ de otro: procura de bien pregonar/ mas lo que fizieres: trabaja | callar | :/ y de esta manera te procuraras/ amigos, abrigos: y demostraras:/ que tienes criança:
|
C-Catón-010v (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
es muy mal fecho:/ nunqua lo calles: mas di lo en plaça:/ porque | callando | : no te noten raça/ de ser maluado: y muy contrafecho./ ca el que
|
C-Catón-025r (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
y pues que tengas mujer bien granjera:/ el no ser suffrido: ni poder | callar | :/ quando ella fabla: es muy de notar/ al hombre que tiene discrecion entera.§
|
C-Catón-026v (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
mas como amigo te acompañara:/ y te seruira con quanto podiere.§ Prospicito cuncta tacitus quid quisque loquatur: sermo hominum mores celat: et indicat idem.§ Atiende | callando | a qualquiere cosa:/ que algun otro fable: ca el razonar/ de los hombres:
|
C-Catón-031r (1494) | Ampliar |
| callar | 1 |
viene alegre cosa muy segura es. E dize sant Anbrosio. la paçiençia de | callar | . e el tienpo de fablar, e las riquezas menospreçiar son muy grandes fundamentos
|
C-Consolaciones-026v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
plazenteria de aquellos que tu amauas. e veniste a soledat. onde te conuiene | callar | . ca si tu quieres ser fuerte en·la religion en esperança e en
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
ca vençe al mal. Onde dize sant Grisostomo. mejor puede vençer al malo | callando | que non respondiendo. Onde como el muy grande Valerio solo callase e los
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
los libros podemos fablar. E avn non deue aver alguno pesar por mucho | callar | . ca el callar esquiua al pecado. Onde dize sant Anbrosio. a muchos vi
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
Anbrosio. a muchos vi caer en pecado por fablar. e tan malavez por | callar | . Por ende ssabio es reputado el que sopo aver callado. E avn el
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
tres reglas. La primera es que non fabla alguno seguramente sinon el que | calla | de buenamente. La segunda es que non puede ser seguramente señor sinon el
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
dize. el callar es sabiduria al onbre loco. ca el que non sabe | callar | . non sabe fablar. E de aqui avemos tres reglas. La primera es que
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
de pocas palabras vsa. E esso mesmo Job dixo. pluguiesse a Dios que | callassedes | por que sabios reputados fuessedes. E Seneca dize. el callar es sabiduria al
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
vezes aver fablado me peso. Onde dixo Caton. non enpeçe a alguno | aver callado | , e enpeçe aver fablado. E vn metrificador dize. mas es la lengua de
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
mengua de palabras o porque era loco callasse. respondio non ay loco que | calle | . E dixeron le por que tyenes çerrada la boca? respondio porque algunas vezes
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
fue preguntado si por ventura por mengua de palabras o porque era loco | callasse | . respondio non ay loco que calle. E dixeron le por que tyenes çerrada
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
al malo callando que non respondiendo. Onde como el muy grande Valerio solo | callase | e los otros fablasen. fue preguntado si por ventura por mengua de palabras
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
tan malavez por callar. Por ende ssabio es reputado el que sopo | aver callado | . E avn el callar es fundamento de las virtudes. Onde dize sant Anbrosio
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| callar | 1 |
particular. E en aqueste caso razonablemente deue el onbre ante predicar que non | callar | , o contenplar, o ante deue trabajar que non folgar. para lo qual demostrar
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |