| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| celar1 | 1 |
se puede ençelar cautela o magañya de aquel que los vee. njn pueden | çelar | sus propios viçios. aquesto es si se pueden domar o no. njn pueden
|
B-Agricultura-120r (1400-60) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
sus propios viçios. aquesto es si se pueden domar o no. njn pueden | çelar | sy avran fuerça o si seran maliçiosos. Aquestos señyales deues considerar e guardar
|
B-Agricultura-120r (1400-60) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
demandando, dixo le que Pharnabasso prefecto del rey combatia su flota, qui aquesto | celando | a sus caualleros e a·los otros fino la batalla. E de continente
|
B-ArteCaballería-120v (1430-60) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
tiempos que origen tuuo: y por·que fueron nombrados ansi. y no deuiera | celar | en su obra: lo que el quisiera saber en la ajena.§ Por·ende
|
B-RepTiempos-B-002v (1495) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
honrado./ si lo de·los otros dixieres de grado:/ y lo tuyo mucho | celado | ternas.§ Multorum cum facta senex et dicta recenses: fac tibi succurrant iuuenis quae feceris ipse.§ Quando tu viejo dizes, y recuentas/ los dichos y fechos: de
|
C-Catón-011r (1494) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
escogidos/ preceptos: a todos se deue enseñar./ y no encubrir la: ni menos | celar | :/ mas diuulgar la a los que van perdidos.§ Hoc bibe quod possis si tu vis: viuere sanus. morbi causa mali est hominum quecumque voluptas.§ Lo que te cumple:
|
C-Catón-031v (1494) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
con ella. e va·se a enpreñar. E Dauit. queriendo | celar | el pecado. asy enbio por Vrias. que estaua por teniente suyo
|
C-FlorVirtudes-307v (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
es contrario viçio de·la virtud. segun Aristotiles dize. si es | çelar | verdat con qualque color de palabras. con voluntad de engañar a otro
|
C-FlorVirtudes-317v (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
el reuela alguna cosa de licencia del que se le confiessa es obligado | celar | aquello: sino que el peccador e penidiente quiça quiera: que aquel lo sepa
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
el qual no esta ende: mas por razon de·la promessa si prometio | celar | e encobrir aquello. dizen empero sancto Thomas e Pedro de Palude que el hombre no
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
secreto e el secreto del otro. asy como quieres que otro tenga | çelado | el tuyo. Dize el sabio. aquello que tienes çelado de tu
|
C-TratMoral-278v (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
otro tenga çelado el tuyo. Dize el sabio. aquello que tienes | çelado | de tu enemigo. non lo descubras a tu amigo. por esso
|
C-TratMoral-278v (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
durada. nin plaçera aquellos que le escuchan. Pedro Alfonso dize. aquesto | cela | vmana natura. que quando el cuerpo es mouido por algun turbamiento.
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
via verdadera. e guarda·te de dezir mentira. e no quieras | çelar | verdat. antes quieras fablar. e como verdat no quiera ser ençerada
|
C-TratRetórica-288v (1470) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
ni firmeza / en los tractos de amor / ya no puedo mas | çelar | / lo que me fazeys suffrir / pues todos han que dezir
|
E-CancHerberey-042r (1445-63) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
es mas honor / que cauteloso enamorado. § El mesmo. § Mi mal | celar | m·es la muerte / y el fablar sepultura / o terrible fado
|
E-CancHerberey-156r (1445-63) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
hora es qu·el buen servir / enta vos lo defendiese / por | celar | lo qu·en vos siento / ensuenyo que no m·ensanyo / mas
|
E-CancPalacio-044r (1440-60) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
Gras. § Amargos fetxos d·amores / yo canto fablo hi scriuo / | celo | mis grandes dolores / y llamas d·un fuego biuo / do arden
|
E-CancVindel-144r (1470-99) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
iniuria que viene por accidente. Bien conosco en ti el amor: con que | zelas | mi bien: y mi honra. y no quedara sin digna satisfacion. mas no
|
E-Exemplario-018r (1493) | Ampliar |
| celar1 | 1 |
de buena amistad: y el juramento que te tengo prestado: delibere de no | celar | te: lo que siento te puede ser dañoso: y de donde se podria
|
E-Exemplario-020r (1493) | Ampliar |