| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| celo | 1 |
qual yo ruego amoniesto y exhorto a todos vosotros christianos que por el | zelo | de·la fe y de·la religion christiana y por vuestra libertad os
|
D-ViajeTSanta-164r (1498) | Ampliar |
| celo | 1 |
de Alemaña. Interrogado por que venia luego respondio que por el buen | zelo | de·la fe de Christo queriendo biuir en su seruicio. fue recebido
|
D-ViajeTSanta-167r (1498) | Ampliar |
| celo | 1 |
viento se convierten envanesçiendo por oluidança. contra los tales los virtuosos por | zelo | de·la cosa publica batallan esforçada mente reprehendiendo·los e refrenando por tenporal
|
E-TrabHércules-056r (1417) | Ampliar |
| celo | 1 |
conuernan a·lo alegado e al grado del señorio. E esto por | zelo | de virtud e del bien comun siquiera a conseruaçion de buenas costunbres menbrando
|
E-TrabHércules-063r (1417) | Ampliar |
| celo | 1 |
piedat e conplazimiento de tal acto asy de parte de Atalante que con | zelo | e amor qu·el çielo durase demandaua ayuda. como de parte de
|
E-TrabHércules-102r (1417) | Ampliar |
| celo | 1 |
temor / los deseos los tegados / los cantones confirmados / de buen | zelo | y verdat / son los maestros bondat / por tener·nos mas guardados
|
E-TristeDeleyt-032v (1458-67) | Ampliar |
| celo | 1 |
a·sus afanes y males remediar. la qual viendo su perdimjento con | zelo | de liçita jntençion atormentada le vino su pareçer amjgablemente a dezir. § La
|
E-TristeDeleyt-066r (1458-67) | Ampliar |
| celo | 1 |
es causa manzilar les la fama. quanto mas trauaiar poner·les con | zelo | de bienquerer en aquesta tan enemigua catiujdat de amor. do nunqua
|
E-TristeDeleyt-129v (1458-67) | Ampliar |
| celo | 1 |
tal fatigar / vos causo que me destruye / que moujdo de buen | zelo | / por vos me fuera mandado / mas ella visto mj buelo
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| celo | 2 |
muy cruelles grjtos / viendo sus males scrjtos / por el su bellaco | zelo | / otra con cara despierta / de tormentos de gusanos / a vna
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
| celo | 3 |
heregias. por la misma forma que los maridos menos consienten causa de | celos | a sus mujeres que otros vicios porque aquella singularidad del solo mando no
|
D-ViajeTSanta-116r (1498) | Ampliar |
| celo | 3 |
despues con mill errores / se conuierte en amargura / donde nasçe el sospirar / | çelos | et suspiraciones / e con desdennos desdennar / y el querer dissimular / mas cresciendo
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |
| celo | 3 |
fuesse cantonera / a qualquiera infamays / si teneys competidor / ca de | çelos | rebentays / por·lo qual no atreguays / a buena ni a meior
|
E-CancHerberey-058v (1445-63) | Ampliar |
| celo | 3 |
Y·en esto pecan los moços por uicio / los veyos de | celos | e·los inpotentes / e·los tropeçantes en inconuenyentes / e·los no
|
E-CancVindel-170r (1470-99) | Ampliar |
| celo | 3 |
ser vna por las discordias de·las mal conformes voluntades y stan con | çelos | lenos de amor contra el qual ningun remedio conozco saluo por absencia que
|
E-Grimalte-013r (1480-95) | Ampliar |
| celo | 3 |
Cipion por no infamar su marido no solamente la grand rauia de·los | celos | sufrio. mas obrando de paciencia e iusticia justa e derechamente gualardono el seruicio
|
E-Satyra-a030r (1468) | Ampliar |
| celo | 3 |
triste vida. E el sin todo conoscimiento de gentileza e cortezia lleno de | scelos | mas que de clemencia con vna lansa le dio vna mortal ferida e
|
E-Satyra-b012v (1468) | Ampliar |
| celo | 3 |
admiracion. o digna de mas excelsa corona: que la grand rauia de·los | celos |: mesclada con mucha enemistad: a·bueltas con la muy forçosa yra no toruar
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| celo | 3 |
amor sin el qual no puede ser dicho bueno ni verdadero sean los | çelos | . El qual para marido y mujer sea muy noziuo y danyoso.
|
E-TristeDeleyt-025r (1458-67) | Ampliar |
| celo | 3 |
sperança / trae grado y deseo / con temor y confiança / sospechas | çelos | dudança / le·uan detras por areo. § El deseo que con quexos
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |