azote
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
azote |
1 |
suffrir con paciencia:/ y pues has peccado con mala consciencia:/ da te de | açotes | : y pague la pulpa./ y pues eres malo: y el delicto te inculpa./
|
C-Catón-025v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
cuentos/ tenga: a·ssi·mismo no podra cobrar.§ Verbera cum tuleris discens aliquando magistri: fer patris imperium: cum verbis exit in iram.§ Como hayas suffrido algunos | açotes | :/ quando aprendias de tu preceptor/ suffre: con mucha paciencia: y amor/ a tu
|
C-Catón-028v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
rresçebido. Pues que ansi es. si eres escusado de·la partiçipaçion de·los | açotes | . seras escusado. o sacado del numero de·los fijos. Ca la disçiplina de
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
azote |
1 |
a tres cosas. Ca dize el Ecclesiastico a .xxxiij. capitulos. El comer: e el | açote | : e la carga para el asno. el pan: e la enseñança: e la
|
C-Cordial-023v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
ende tormentadores mas espantables que las sierpes. difformes e negros: mas no perezosos para los | açotes | : los quales nunca se cansan: mas siempre se renueuan: para esto son muy feruientes
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
amatar. e vn gusano immortal: e vn fedor intolerable: e escuridades palpables: e | açotes | de verdugos: e espantable vista de demonios: confusion de peccadores: desesperacion de todos los
|
C-Cordial-048v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
quiere parir. E segun se scriue a .xiij. capitulos de Osee. O quantos seran los | açotes | del peccador. Ca entonce podra dezir con·el Psalmista. Cercaron me los dolores de·la
|
C-Cordial-049r (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
no se estime digno de consolacion: mas culpante e digno de tormentos e | açotes | .§ Senyor yo no soy digno de tu consolacion: ni de visitacion alguna
|
C-Remedar-076v (1488-90) | Ampliar |
azote |
1 |
Capitulo .lvij. que el hombre no se repute digno de consolacion mas de | açotes | : e feridas.§ Capitulo .lviij. de·la gracia que no se mezcla con los
|
C-Remedar-115v (1488-90) | Ampliar |
azote |
1 |
tu en mj faz escopiste, e feriste. e a poder de llagas e | açotes | sacas el anjma de mi cuerpo. O pueblo mjo por çinco sesos te
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
azote |
1 |
e syn meresçimjento mjo añades mjs dolores e non me perdonaste vn solo | açote | contra mj que porque tu dolor […] E ansy fueron complidas todas las
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
azote |
1 |
que comprauan y vendian, del templo.§ Oracion.§ Tan spantosamente echaste señor con tus | açotes | de rigorosa justicia, los que comprauan y vendian delante del templo, que con
|
C-TesoroPasión-027v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
de humana natura: que fueron .v. mil .cccc.lxxv. tomando cada llaga de·los | açotes | por vna ferida: y cada agujero de·las spinas por vn golpe. y
|
C-TesoroPasión-038v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
plugo vergonçosamente ser desnudado de tus vestidos: por aparejar te a recibir los | açotes | , por culpas agenas: esfuerça me señor para que con desnuda confession de mis
|
C-TesoroPasión-076v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
salud: otorga me gracia señor, que con mucha humildad y paciencia, reciba los | açotes | de tu paternal correccion: y que con·los desordenes de mi inobediencia, no
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
hieren, ya rompen la delicada carne y sanctissima la fuerça desmesurada de·los | açotes | , y con crueles golpes y espessos quebrantan las espaldas reuerendissimas. O quan graue
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
solo fui el que çufri el angustioso penar de·la cruz, y los | açotes | y tormentos de·la passion. Por aquesta vestidura de purpura se puede entender
|
C-TesoroPasión-079r (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
de·la purpura: la qual con·la sangre que hauia corrido de·los | açotes | , estaua elada y pegada, con·lo interior de·la carne viua y mas
|
C-TesoroPasión-089r (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
alterado, demostrando las congoxas crueles del coraçon, por las graues heridas de·los | açotes | y de·los aguijones mortiferos de·la corona, fallesciendo·le las fuerças por·
|
C-TesoroPasión-089v (1494) | Ampliar |
azote |
1 |
seco y infructuoso dize assi: si de donde nosotros moramos, no salio sin | açotes | , el que nascio, viuio, y murio sin peccado: como no seran dignos de
|
C-TesoroPasión-091r (1494) | Ampliar |