| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| confesión | 2 |
qual ha de verguença de confessar lo a el: e antes moria sin | confession | : que confessar lo a el: mas si paresce o por fama o vista
|
C-SumaConfesión-006v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
a vna pequeña parrochia.§ Capitulo .vij. de·los religiosos que no pueden oyr | confessiones | sin licencia de su prelado.§ Nota que el religioso no deue oyr confessiones
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
confessiones sin licencia de su prelado.§ Nota que el religioso no deue oyr | confessiones | haun de aquellos que tienen licencia de poder se escoger confessor haun que
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
escoger en confessor qualquier religioso por esta licencia no deue el religioso oyr | confessiones | o predicar sin licencia de su superior o del prelado o del abad.
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
del abad. Empero si en el caso suso dicho el religioso oyesse de | confession | sin licencia de su superior o del prelado valdria la absolucion de guisa
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
no se deuria tornar haun que tal fiziesse mal en oyr las tales | confessiones | .§ Capitulo .viij. del poder oir confessiones otorgado por el derecho a·los frayles
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
tal fiziesse mal en oyr las tales confessiones.§ Capitulo .viij. del poder oir | confessiones | otorgado por el derecho a·los frayles predicadores e menores.§ Nota el texto.
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
para esto fueren escogidos en sus cibdades e dyocesis puedan libremente oyr las | confessiones | de los que les querran confessar e a·los tales segun conoscieren ser
|
C-SumaConfesión-007v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
prelados para que de su licencia las tales personas assi escogidas oyan las | confessiones | y den penitencias e absueluan en las dyocesis segun que arriba ha sido
|
C-SumaConfesión-007v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
de·las cibdades e dyocesis en·las quales fueren deputadas no puedan oyr | confessiones | . El numero de·las tales personas para este officio ha de ser segun
|
C-SumaConfesión-007v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
la muchidumbre del pueblo. E si los prelados otorgaren aquella licencia de oyr | confessiones | : aquella reciban los frayles faziendo les gracias por ello. E si quiça los
|
C-SumaConfesión-007v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
los mismos prelados del todo rehusaren dar la tal licencia de oyr las | confessiones | : nos ge·les otorgamos de·la llenedumbre de nuestra potestad e por esta
|
C-SumaConfesión-007v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
en la Summa Pisana: e bien que el obispo puede acceptar frayles para oyr: | confessiones | sin la solennidad suso dicha: cometiendo les su jurisdiccion. ca haun sin este
|
C-SumaConfesión-008r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
que se siguen de cometer a otro: y encomendar le que oya de | confession | .§ De encomendar a otro que oya de confession siquier sea en la manera
|
C-SumaConfesión-008r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
encomendar le que oya de confession.§ De encomendar a otro que oya de | confession | siquier sea en la manera suso dicha o en otra: se siguen estos
|
C-SumaConfesión-008r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
dize sancto Thomas. Que si alguno se otorga poder del superior para oyr | confessiones | de·los parrochianos de algun cura por esto no le fazen perjuyzio. ca
|
C-SumaConfesión-008r (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
mismo oir lo de guisa que lo pueda priuar a tiempo de oyr | confessiones | por otro assi como por si mismo. mas por el contrario contra la
|
C-SumaConfesión-008v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
parrochia cada vno contra la prohibicion del otro puede oyr: y encomendar la | confession | . ca el egual en su egual no tiene mando. y assi quando el
|
C-SumaConfesión-008v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
de su licencia: ca ni haun el vicario del cura le reuela la | confession | quando el mismo cura le da la comunion. Onde egualmente deue saber la
|
C-SumaConfesión-008v (1492) | Ampliar |
| confesión | 2 |
por respecto d·el.§ El sexto effecto es: que el que oye la | confession | no por su derecho: pierde su potestad muerto el que ge la encomendo,
|
C-SumaConfesión-009r (1492) | Ampliar |