| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| consuelo | 1 |
la tristeza y trabajo: lloro muy asperamente por hauer perdido la sperança y | consuelo | de todo su bien: Y dezia: bien es verdad lo que se suele
|
E-Exemplario-039r (1493) | Extend |
| consuelo | 1 |
sus compañeros: quando se hallan en lugares dudosos. e por que conosco el | consuelo | que los tribulados reciben en ver sus amigos en su trabajo vine yo
|
E-Exemplario-049r (1493) | Extend |
| consuelo | 1 |
te veo que pongo dudo seas aquell mi Pamphilo que tanto a mis | consuelos | era amigo. ni creo que seas tu ni los diozes lo consientan
|
E-Grimalte-028v (1480-95) | Extend |
| consuelo | 1 |
abre tales plazeres quales merezco. y de vestidos desnudo dando me tales | consuelos | quales los desesperados coraçones suelen recebir de soledad. Y por esto vos
|
E-Grimalte-045v (1480-95) | Extend |
| consuelo | 1 |
en tales miedos muy gran fatiga senti. Y bien apartado del suenyo | consuelo | de mis cuydados velando el cuerpo de Pamphilo me amanecio. al qual
|
E-Grimalte-055v (1480-95) | Extend |
| consuelo | 1 |
y por que veays quanto esto alexado de buscar a·mi terrible passion | consuelo | no solamente me duele el perder por vos honras y bienes mas porque
|
E-Grisel-026r (1486-95) | Extend |
| consuelo | 1 |
los tenebrosos vales a·do es todo mal e pauor: ningund bien: nin | consuelo | trayendo consigo todos los teribles pauores infernales: no oluidado de traher aquel terrible
|
E-Satyra-a027r (1468) | Extend |
| consuelo | 1 |
cara: sy era meyor prestamente morir: o asperar la dubdosa respuesta me dar | consuelo |. La discrecion fauoresce e suplica la espera. la congoxosa voluntad la triste muerte
|
E-Satyra-a072r (1468) | Extend |
| consuelo | 1 |
causa de su salud e postrimeria. e en breue con la vista e | consuelo | de·la muy fermosa reyna recobro su primera salud e vigor el qual
|
E-Satyra-b055r (1468) | Extend |
| consuelo | 1 |
de·las biudas renta segura de·los pobres: abondoso tesoro de·los menguados: | consuelo | a·los syn consolacion: mas fuerte escudo para los huerfanos que el de
|
E-Satyra-b069v (1468) | Extend |
| consuelo | 1 |
Mas las amadas senyoras por aliujar sus males. deseauan poseer aquel amigable | consuello | y prospera vida que la companya d·aquellos les atorgaua. E por
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Extend |
| consuelo | 1 |
senyora y suya muy cruel sacrjfiçio. Mas aconortando la le procuraua nueuo | consuelo | que ponja algun tanto su afan e perdiçion en olbido. Mas Amor
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Extend |
| consuelo | 1 |
reparo la muerte / pues en lugar de sentir / gozo plazer e | consuello | / razon me manda morjr / pues por amar y serujr / di
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Extend |
| consuelo | 1 |
fuera mandado / mas ella visto mj buelo / no cureys de·mj | consuelo | / dixo que vos sera dado. § Repuesta de·la senyora. § No
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Extend |