| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cumplir | 1 |
a·reliquia guardo e fecho la traduzir vos la inbio. por forma que | cumpliendo | la uoluntat de su senyoria. spero que aqui·nde rescebireys premio y en·
|
E-CartasReyes-009v (1480) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
la sabiduria no pensando lo que cumple a·su bien: y salud: pues | cumpla | su fantasia. Y dexando de entender en·lo que es justo: y muy
|
E-Exemplario-001v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
y reza se de los reyes que prorrogan: y dilatan su yra por | cumplir | su desseo: y vencer el vicio.§ Capitulo onzeno de·la leona: y del
|
E-Exemplario-006r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
musico: rogo·le que tanjesse por su seruicio. El buen hombre que por | cumplir | su jornal hauia ya ordenado todas sus cosas: y abierto las arquillas donde
|
E-Exemplario-009r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
joyas sino solamente el poquito: y transitorio plazer de·la musica: por | hauer cumplido | el maestro en aquel dia lo que el le hauia mandado: fue condenado
|
E-Exemplario-009r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
quiera que tengas tal pensamiento querria saber de ti: de que suerte podrias | cumplir | tu desseo: atendido que Senesba tiene major poderio. major dignidad: y stado: que
|
E-Exemplario-015v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
que el: temptasse la vengança con fuerça: mas que era mejor pora poder | cumplir | su desseo: buscar para ello tratos: y astucias: por que no te acahezca
|
E-Exemplario-016r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
cosa forçada: y nuestra desdicha lo quiere: pornemos nos todos en suertes para | cumplir | el seruicio. y penando el que la suerte truxiere los otros podran viujr
|
E-Exemplario-017v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
real: mouidos de codicia. no dexan de fazer qualquiere excesso y maldad: por | cumplir | sus desseos. Y en tal caso no dexe tu majestat de se consejar
|
E-Exemplario-018v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
ha. no dudara interponer en·ello qualquiere que sepa: que con efecto pueda | complir | su desseo. assi como hizo la pulga al piojo.§ En la cama de
|
E-Exemplario-018v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
palacio: y puesto de rodillas ante·l leon le dixo. Señor muy poderoso: | complido ha | Dios los desseos de tu excellencia: y le ha dado victoria de
|
E-Exemplario-031r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
saluar. e passe peligro de perder me por ti. harto me bastara | hauer complido | contigo ell·oficio de amigo. ministre despues mi fortuna lo que quisiere de
|
E-Exemplario-049r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
ellos muy a passo: e no rebatar nos en·ello hasta que se | cumplan | nuestros desseos: amañando mas que forçando. como haze el que tiene mala mujer.
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
procurar·se enemiga ninguna. sino yo indiscreto necio. que con mi malicia | he complido | lo que desseauan los otros que mal le querian. Agora conosco la vtilidad
|
E-Exemplario-055v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
despues de hauer magnificamente cenado: fueron acostar se a·la cama. e | huuiendo cumplido | ya sus plazeres: estauan departiendo de sus amores a mucho plazer. E como
|
E-Exemplario-058r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
e no creays que las mujeres amen a sus amigos: sino solamente por | cumplir | con·ellos aquel desordenado apetito no tuuiendo respecto a quien ellos son: ni
|
E-Exemplario-058v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
otorgada mayor que a otro alguno: con todo por que su desseo se | cumpla | : yo te mostrare otro mas fuerte que yo. y es el que gouierna
|
E-Exemplario-060r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
que aquesto hiziere assi discretamente: crescera mucho su hazienda y estado: y podra | cumplir | muy bien su desseo. Ca acahescen tiempos que con·el enemigo salua el
|
E-Exemplario-068v (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
crescen de continuo su honrra y stado. y estara mientre viuiere pacifico: e | complir | se han sus desseos: mayormente si a suplicacion de sus subditos con rostro
|
E-Exemplario-071r (1493) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
tyranno en nuestra ciudad. llegado hauemos a tiempo de poder nos vengar. y | cumplir | nuestro desseo. Boluamos a el y agrauiemos le mucho su sueño: y notifiquemos
|
E-Exemplario-071v (1493) | Ampliar |