| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cumplir | 1 |
el lobo. La grulla pidiendo le que le pagasse su trabajo e | conplisse | lo que le prometio. dize se que el lobo le respondio.
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
e que ellos pondrian en poder d·ellas sus fijos. lo qual | complieron | con fuertes contratos. Las ouejas puestas en paz. los fijos de
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
lo alli atado assi como esta. e non te podra comer e | cumplio | el labrador como juzgo la raposa. E assi los que tornan por
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
de comer. Respondio el asno. como te plazera señor assi sea | cumplido | por que a·ti pertenesce mandar. e a·mj obedescer te.
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
le hermana. yo vengo de camjno e he fambre. por ende | cumple | que me des a·tu fijo para que coma. La yegua responde
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
e dixo. Señor padrino. si alguna cosa quieres. yo la | complire | de grado e sere a tu mandamiento. e por quanto yo me
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
acusasse a·la raposa de·la yguala e contrato que le non queria | cumplir | segund que entre ellos avia passado requirendo la que tuuiesse e compliesse.
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
queria cumplir segund que entre ellos avia passado requirendo la que tuuiesse e | compliesse | . Responde le ella. o cabron cortes. si tu fuesses proueydo
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
aya causas competentes con que se mueua. ni por eso dexa de | complir | su intencion. § La .v. de·la raposa e de·la mata.
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
conchas criantes las piedras preciosas. E como el galapago esto non pudiesse | complir | . la aguila començo de·lo apretar con sus vñas asperas.
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
non deue alauar se de saber las cosas que non sabe ni puede | cunplir | si quiere non incurrir e caher en vituperio e danpño. significa esta
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
aues e pescados que se presentassen ante el con sus fijos. | Compliendo | su mandamiento todas las madres de todos los linajes de bestias. aues
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
la corneia sedienta. § Como la prudencia e industria muchas vegadas suplen e | cumplen | la vez. o deffecto de·las fuerças nos enseña la presente fabula
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
ingenio puede ombre fazer muchas cosas. las quales por fuerça non podria | cunplir | . § La .xxi. del rustico e del nouillo. § Apenas se castigan por
|
E-Ysopete-094v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
donde estauan los carneros. El lobo viendo que su voluntad non podia | cumplir | por fuerça tomando al cabrito. delibero de atemptar lo por palabras blandas
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
la qual mediante Dios conseguiras. El español se fue e ordeno e | cumplio | todas las cosas assi como la vieja le consejo. E entrando su
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
labrador. Pues tantas vezes me has prometido los bueys este dia. | cumple | lo que prometiste e yo esto presto para los rescibir. Respondio el
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
tan grande es. que non lo puedo sacar sola. por·ende | cunple | que entres en·la otra herrada. e desciendas aca para me ayudar
|
E-Ysopete-106v (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
ferir e llagar al que llamaua a·la puerta. lo qual todo | cumplio | el jouen segund que la vieja le hauia consejado. En tanto la
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| cumplir | 1 |
tan aceptablemente rogo e suplico el mancebo llorando ante los dioses. que | cumplieron | todo aquello que el rogo e suplico. E d·esta forma reconto
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |