| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| del | 5 |
de alegria e gozo exterior mundano.§ Non deues aver tristura de·la priuaçion | del | gozo de aqueste mundo. o del solaz fallesçedero por quanto el anjma alançada
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
Non deues aver tristura de·la priuaçion del gozo de aqueste mundo. o | del | solaz fallesçedero por quanto el anjma alançada del gozo del secreto de dentro
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
gozo de aqueste mundo. o del solaz fallesçedero por quanto el anjma alançada | del | gozo del secreto de dentro de·si mesma, e es sometida a diuerssos
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
aqueste mundo. o del solaz fallesçedero por quanto el anjma alançada del gozo | del | secreto de dentro de·si mesma, e es sometida a diuerssos males en
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
a diuerssos males en muy muchas turbaçiones. E otrosi el anjma nuestra alançada | del | gozo del secreto de·si mesma algunas vezes es engañada por confiança. algunas
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
males en muy muchas turbaçiones. E otrosi el anjma nuestra alançada del gozo | del | secreto de·si mesma algunas vezes es engañada por confiança. algunas vezes es
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
e otras vezes es llena de falssa alegria. Mucho mejor es ser apartado | del | gozo que del gozo avido e perdido despues aver dolor e sentir tormentos.
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 15 |
es llena de falssa alegria. Mucho mejor es ser apartado del gozo que | del | gozo avido e perdido despues aver dolor e sentir tormentos. que ansi como
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
aver dolor e sentir tormentos. que ansi como dize el sabio los fines | del | lloro es gozo, e del gozo es lloro. Onde dize sant Grigorio. derechamente
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
que ansi como dize el sabio los fines del lloro es gozo, e | del | gozo es lloro. Onde dize sant Grigorio. derechamente es dada sentençia que quantos
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
non las alegres. Onde dize sant Grigorio. la tristeza suele abrir los secretos | del | anjma esto es los malos pensamientos. e abriendo alançar·los. ca las cosas
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 14 |
nos. E avn el gozo d·este mundo es dicho lloro por respecto | del | gozo del çielo. Onde dize sant Bernaldo aquel es dicho verdadero gozo que
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
avn el gozo d·este mundo es dicho lloro por respecto del gozo | del | çielo. Onde dize sant Bernaldo aquel es dicho verdadero gozo que non de
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 11 |
sant Bernaldo aquel es dicho verdadero gozo que non de la criatura mas | del | criador es avido. el qual como posseyeres non lo quitara de ty alguno.
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
de·la corrupçion a·la non corrupçion. de·la muerte a·la vida. | del | destierro a nuestra tierra. del mundo al regno çelestial. e del lloro al
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
non corrupçion. de·la muerte a·la vida. del destierro a nuestra tierra. | del | mundo al regno çelestial. e del lloro al gozo. Pues que ansi es
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 1 |
la vida. del destierro a nuestra tierra. del mundo al regno çelestial. e | del | lloro al gozo. Pues que ansi es qualquier anjma santa que fuere llamada
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
non son de dessear. ca non son durables. Onde dize Seneca el gozo | del | buen varon es de la buena conçençia. ca el coraçon deue ser alegre
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
la tu anjma. E el Eclesiastico dize. non es gozo sobre el gozo | del | coraçon. E nota que dize del coraçon e non del cuerpo. a diferençia
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| del | 5 |
dize. non es gozo sobre el gozo del coraçon. E nota que dize | del | coraçon e non del cuerpo. a diferençia de la risa corporal. e de·
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |