afán
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
afán |
1 |
que con ella continuamente staua la dexase vn poco porque pudiese a·sus | afanes | y males remediar. la qual viendo su perdimjento con zelo de liçita
|
E-TristeDeleyt-066r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
amor no stima enojos: amor no stima congoxas: amor no stima | afanes | : amor no stima fatiguas: amor no stima angvstias: ni menos
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
en·libertat suya. que todas aquestes pasiones o vna fuesen ocasion del | afan | suyo. Y por mjtiguar aqueste dolor que muchas vezes antes que las
|
E-TristeDeleyt-101r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
le muestre çelos mal jesto ni cara: non le de renyinya: | afan | : nj fatigua nj cosa que aborreçible le sea. mas quantos plazeres
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
alguna sperança de sy mjsmas. mas muy pocas libran aquello que nuestros | afanes | remedia. § El amigo que la pasion del enamorado por bienquerer dentro
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
en aquesta tan enemigua catiujdat de amor. do nunqua se alcança sino | afanes | y pasiones terrjbles. procurando se con sus deleytosos pensamjentos azer se de
|
E-TristeDeleyt-129v (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
por el deseo no templaua sus fatigas mas replicando con piadosas querellas sus | afanes | dezia. que por amar·la razon no daua lugar deujese matar el
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
Mas aconortando la le procuraua nueuo consuelo que ponja algun tanto su | afan | e perdiçion en olbido. Mas Amor que tan complidos suyos los conoçio
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
verdat lo tenjan a mjlagro. ny avn lo sufre papel tan cruos | afanes | reçebir. mas solo la piensa supla la tan·enojosa congoxa comprender y
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
Tornados ellos se·dan / plazer con·el proçeydo / yo desnudo con | afan | / salbo d·un pobre gauan / que me daron muy raydo
|
E-TristeDeleyt-172v (1458-67) | Ampliar |
afán |
1 |
del mundo me destierre a buscar la vida y en pago de mjs | afanes | siquiere por fauorescer·me avet paciencia y oit·me. § comiença la istoria
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
afán |
1 |
carne que las siento y muchas vezes con la fuerça de mis grandes | afanes | querria despidir·me. mas no se a qual palacio vaya que me
|
E-TriunfoAmor-070v (1475) | Ampliar |
afán |
2 |
reguarde los fechos en los quales avia sudado. vi que todo mi | afan | era vanidat. e aflicçion. e tormento de spanto. e ninguna
|
C-FlorVirtudes-300v (1470) | Ampliar |
afán |
2 |
se pierde mas ayna. Aquellos que son priuados de reyes an mayor | afan | . asi como el que es mas çerca del fuego se quema mas
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
afán |
2 |
se vos tuerçer la bocha / quedareys gentil galan / antes pardida l· | affan | / e todos se reyran / de vuestra cabeça locha. § Per quam regulam portastes
|
E-CancZaragoza-117v (1460-65) | Ampliar |
afán |
2 |
te fuera enoiosa comporta la con aquella paciencia que yo he sostenido el | affan | d·ella. a·la qual mas error que culpa me deue ser
|
E-Grimalte-014r (1480-95) | Ampliar |
afán |
2 |
la via. El obediente fijo no refusando el mandado del padre postpuesto el | afan | complio el mandamiento de aquel. E llegado al cherubin guardador del pomo de·
|
E-Satyra-b023v (1468) | Ampliar |
afán |
2 |
su stremo conbatir a·mj era casi jnposible. y por remediar aqueste | afan | que tanto mi jnjenyo ocupaua. acorde retraer me en mj camara por
|
E-TristeDeleyt-006v (1458-67) | Ampliar |
afán |
2 |
Como el enamorado trocado su pareçer por amor vino a dezir su | afan | al amigo en ste modo. § El enamorado. § Sabet que desden belleza
|
E-TristeDeleyt-041v (1458-67) | Ampliar |
afán |
2 |
carta del enamorado auja leydo. aumentando por la fuerça del querer su | afan | apenas pudo dezir. A vos entre los otros es cosa razonable de
|
E-TristeDeleyt-061r (1458-67) | Ampliar |