| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
por esperança, o dispusicion quedando el ornato e el arreo. E si alguno | dize | que haun que ende este la forma: empero no la materia. e por
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
consiguiente no es sagramento: porque la materia es el peccador contrito: es de | dezir | que quando su ficcion no le ocorre para que la aya de confessar:
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
para que la aya de confessar: no es la confession desmedida. E quando | dize | su ficcion con los otros peccados: es entera la confession e la materia
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ostia sobre el altar pulluto e ensuziado: no deuria celebrar. empero si celebrando | dixiesse | las palabras: consagraria el cuerpo de Christo: Ca el peccador es la materia
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sin atricion es la materia suzia.§ De·la attricion e contricion.§ Pues | hauemos dicho | de·la contricion e attricion: como deue ser el peccador sobre ellas instruydo
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar |
| decir1 |
consigo vn enojo e desplazer del peccado: mas no perfecto. Onde attrito | quiere dezir | en alguna manera trito: mas la contricion significa hauer perfecto desplazer de·los
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar | |
| decir1 |
mas la contricion significa hauer perfecto desplazer de·los peccados. Onde contrito | quiere dezir | todo junto trito e reduzido a poluo. e es contricion secundum Pedro vn
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar | |
| decir1 |
peccados: aya actual conuersion a Dios: e apartamiento del peccado. y esto | quiere dezir | contricion.§ De·los peccados oluidados abasta vna contricion general con esfuerço de recordar
|
C-SumaConfesión-015v (1492) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
puede ser cierto de su contricion: ni por consiguiente de·la remission. E | dize | Ricardo que si el que se confiessa en peccado mortal tiene atricion de
|
C-SumaConfesión-016r (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por otros. Fiel: conuiene saber que sea sin falsedad e mentira: e no | diga | lo que no ha fecho. e tenga verdadera fe en·la remission de
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no de necessidad. Nuda: conuiene saber que no embuelua escuridad de palabras: mas | diga | e fable de guisa que se entienda su peccado con las circunstancias necessarias.
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de guisa que se entienda su peccado con las circunstancias necessarias. Discreta que | diga | las cosas mayores con mayor peso, o no muchas cosas juntas mas fablando
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mayores con mayor peso, o no muchas cosas juntas mas fablando distintamente: e | diziendo | las vezes que ha peccado en alguna specie: si saber lo puede, o
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·las que ha cometido: mayormente de·los peccados mortales. Secreta: que no | diga | publicamente: mas secreta sus peccados al sacerdote que lo puede absoluer. Lagrimosa: siquier
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la bondad del confessor en si: y en·el exercicio del tal officio: | dize | Agustino lo primero que ha de tener el sacerdote es: que no peque
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
si: lo que falla dañoso en·los otros. pare·miente lo que se | dize | en·el euangelio. El que de vosotros es sin peccado lance la primera
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dañar: mas el merecimiento del que pide la bendicion. E lo que se | dize | que los auarientos no dan remission de·los peccados se entiende segun la
|
C-SumaConfesión-017r (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·las jnmundicias de·las quales aquellos eran alimpiados: ellos se ensuziauan. Onde | dize | Gregorio en el pastoral: que acaesce las mas vezes que el animo del
|
C-SumaConfesión-017r (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con liuiandad: e instar con risas. Onde en figura fizo Moyses (segun se | dize | a .xxxviij. capitulos del Exodo) vn vaso de metal de·los spejos de·
|
C-SumaConfesión-017r (1492) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a·menudo para ver sus tachas: y entender las asechanças del diablo. Onde | dize | Gregorio en·el lugar suso dicho. no deue el pastor temer estas cosas:
|
C-SumaConfesión-017r (1492) | Ampliar |