| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
adelante pides? o quiça no te contentas, o tu consciencia no te compunge? | Di | me. esta ahun en tu alma el huego despiadado de·la concupiscencia, el
|
C-TesoroPasión-099r (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
reuerendissimas: con las quales con excessiuo amor y paterno procuro nuestra salud: y | dixo | . Padre perdona les, ca no saben lo que se hazen. E oyendo aquesta
|
C-TesoroPasión-099r (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
que tan afincadamente rogo al padre, por los que le persiguieron: haziendo (como | dize | Dauid) hoy hermanos, si oyeredes la voz del señor: no querays endureçer vuestros
|
C-TesoroPasión-099r (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
complida benignidad, no emperezo de orar con tanto feruor por sus crucifixores. No | dixiste | , o padre examina, o padre haz tu vengança: mas perdona les padre: quasi
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend |
| decir1 |
padre examina, o padre haz tu vengança: mas perdona les padre: quasi | queriendo dezir | : quantoquier que la justicia requiera vengança: tu misericordia, padre remita lo a mis
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend | |
| decir1 | 1 |
remita lo a mis gemidos y ruegos: pues al tiempo de·la transfiguracion | dixiste | a mis apostoles: aqueste es mi amado fijo: en·el qual complazi muy
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
maltratauan. y por·ende misericordiosamente les socorre la piedad del saluador glorioso orando | diziendo | : padre perdona·les que no saben lo que se hazen. Segundo oro por
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
redemptor de humana natura assignado la causa del perdon en sus ruegos, quando | dixo | . ca no saben lo que se hazen. Ni tampoco se puede dezir que
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
quando dixo. ca no saben lo que se hazen. Ni tampoco se puede | dezir | que los gentiles, o los judios ignorantes puedan ser exclusos del merescimiento de·
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
y ser te ha perdonado: y con voz piadosa llama a tu redemptor | diziendo | : haue señor merced de mi, segun la muchedumbre de tu misericordia: y perdona
|
C-TesoroPasión-101r (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
izquierda: y esto porque se cumpliesse lo que estaua scripto por Ysayas: quando | dixo | : fue diputado y puesto con·los malfechores: y ahun porque ninguna cosa acaesciesse
|
C-TesoroPasión-101r (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
segun lo reza el bienauenturado sant Pablo, scriuiendo a·los de Galacia: donde | dize | : los que son de Christo, su carne crucificaron con·los vicios y concupiscencias.
|
C-TesoroPasión-101v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
dos cosas, deuemos crucificar con·el glorioso Jesu, nuestro spiritu: porque dignamente podamos | dezir | con·el mismo apostol a·los mismos que el escriuio: con Christo juntamente
|
C-TesoroPasión-101v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
porque en·la final resurreccion sera junta con·el glorificada. y por·ende | dixo | el glorioso señor al ladron diestro. aquellas palabras tan llenas de diuina consolacion.
|
C-TesoroPasión-101v (1494) | Extend |
| decir1 |
que lo hizieron por vna manera de burla y de escarnio, quasi | queriendo dezir | : aqueste burlador presumia de se llamar nuestro rey: razon es pues que los
|
C-TesoroPasión-102v (1494) | Extend | |
| decir1 | 1 |
el amor y domesticidad de·las cosas ecclesiasticas no los retrahe: que se | dira | de·los prelados y de·los sacerdotes: los quales con titulo de ministros
|
C-TesoroPasión-102v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
y lo que sin verguença ni temor del diuino juyzio no se puede | dezir | , por vestir sus concubinas: y heredar sus fijos adulterinos? Partir se deue pues
|
C-TesoroPasión-102v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
segun los stados diuersos que tienen los hombres. porque como el mesmo Jeronimo | dize | : los vestidos de Christo son los mandamientos diuinos: con·los quales su cuerpo
|
C-TesoroPasión-102v (1494) | Extend |
| decir1 | 1 |
para siempre jamas, y sin fin.§ Escriuio Pilato a·la sazon que arriba | diximos | en vna cartezilla, hincado en vn pedaço de tabla, vn titulo: a instancia
|
C-TesoroPasión-103r (1494) | Extend |
| decir1 |
passion: cuyo tenor era tal: Jhesu nazareno rey de·los judios: quasi | queriendo dezir | : quantoquier que los ladrones sean crucificados por sus excessos y maleficios: verdaderamente Jhesu
|
C-TesoroPasión-103r (1494) | Extend |