| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| dios -osa | 2 |
diziendo le que tuviesse buena esperança. por que con·la ayuda de | Dios | si verdad era lo que el dizia. ella le entendia de reparar
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| dios -osa |
caxetas tu yras alla e demanda le tu plata. la qual | mediante Dios | conseguiras. El español se fue e ordeno e cumplio todas las cosas
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar | |
| dios -osa | 2 |
has restituydo todo lo que era suyo. Respondio el pobre. sabe | Dios | que restituy todo quanto falle. Entonces dixo el philosofo. este ombre
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
abriendo las puertas del cielo. me leuauan ante el trono del señor | Dios | . con grand gozo. Dize le el compañero. marabilloso sueño es
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
las puertas del cielo. leuaron al vno de vosotros ante el señor | Dios | . e al otro rastrando por la tierra al infierno. e pense
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
arbol. e canto muy dulcemente aquesta oracion. Benedito sea el señor | Dios | que el sentido d·este caçador encubrio e cego. e le quito
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
dolor e afflicion que rescibia de sus amores. por lo qual los | dioses | aviendo misericordia d·este hombre. por la culpa que mj fija uvo
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
veys. ca tan aceptablemente rogo e suplico el mancebo llorando ante los | dioses | . que cumplieron todo aquello que el rogo e suplico. E d
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
le la muger. yo me guardare porque non sea contraria a·los | dioses | . ca si el me quiere. non le denegare el officio del
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
que tienes ende contigo algund adultero. d·esto me querello al soberano | dios | Jupiter. el qual puede reparar con gozo los coraçones de·los tristes
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
respondio al marido con boz alta sonante. Gracias fago a·los | dioses | todos que han oydo mis oraciones. e tornaron la vista a mi
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
a rogar e fazer infundir plegarias e oraciones por tu vista a·los | dioses | . e el dios Mercurio por mandado del soberano Jupiter aparesciendo me entre
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
infundir plegarias e oraciones por tu vista a·los dioses. e el | dios | Mercurio por mandado del soberano Jupiter aparesciendo me entre sueños. me dixo
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
por tu bien e salud. porque deues dar gracias a los | dioses | e en especial deues agradescer a·mj. pues has por mi recobrado
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
La .xvi. de·la muger que pario vn niño por la gracia de | Dios | seyendo. el marido absente. § Como los que moran en·la cibdad
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
muger. señor non te marabilles d·esto. ca la gracia de | Dios | me ha ayudado como faze a muchos grandes mercedes. Dize el marido
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
ayudado como faze a muchos grandes mercedes. Dize el marido bendito sea | Dios | que assi nos ha ayudado. Viendo assi mesmo la camara e el
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
avia aquirido e alcançado. Ella responde que la gracia e misericordia de | Dios | ge·lo avia dado. e assi de cabo el marido faze grandes
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
avia dado. e assi de cabo el marido faze grandes lloores a | Dios | . porque tan liberal ha seydo con ellos. e non menos por
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 2 |
todas las otras mejorias que fallaua en casa alauaua a·la magnificencia de | Dios | . Finalmente parescio en casa vn bonico njño gracioso que passaua de tres
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |