| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| discreto -a | 1 |
seso profundo.§ Equum iudica. existimacionem retine. Consultus esto. iracundiam tempera.§ Judga lo justo: y conserua tu fama/ y sei muy | discreto | : y tempra tu ira./ sei esforçado: y tu mucho mira/ que despues de
|
C-Catón-007r (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
fasta con·las manos aquello a palpar.§ Tu te consule. meretricem fuge. libros lege. letras disce. quod legeri memento. nil mentire.§ Da buen consejo: seguro y | discreto | :/ y fuye muy lexos tu de·la ramera:/ y lee los libros con
|
C-Catón-007r (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
Constans: et lenis: vt res expostulat esto. Temporibus mores sapiens sine crimine mutat.§ Constante: y benigno: segun que truxiere/ el caso: porque el que es | discreto | :/ sin vicio alguno: y sin otro deffecto:/ muda costumbres: segun que viniere/ el
|
C-Catón-009v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
son, seran: y passados:/ todos tengan fabla: pocos razonados/ tu fallaras: y menos | discretos | :/ que por sus causas: y por sus effectos:/ sepan dezir: y poner sus
|
C-Catón-010r (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
tus amigos:/ y todo el mundo con grandes testigos/ terna te por hombre | discreto | : y modesto.§ Ignotum noli: tibi tu preponere notis. Cognita: iudicio constant: incognita casu.§ Al que no conosces: ni has praticado:/ no le antepongas:
|
C-Catón-013v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
tan grandes auançes:/ que mas saludables produzcan effectos./ ca sin enseñança: todos los | discretos | / dizen que la vida: es como figura/ de·la triste muerte, difficil: y
|
C-Catón-022v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
que ningun prouecho/ trahen consigo: mas de drecho en drecho:/ repugnan al sabio, | discreto | : y astuto./ ca aquel bien puede vestir se de luto:/ que de su
|
C-Catón-028v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
mortales.§ Cum tibi preualide fuerint in corpore vires: fac sapias: sic tu poteris vir fortis haberi.§ Si Dios te diere por don: grandes fuerças:/ trabaja de ser | discreto | : y no loco:/ ca te certifico: que valen muy poco/ ahun mucho menos:
|
C-Catón-029v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
y da el hombre bulcos por ello en la cama.§ Cum sapias animo: noli irridere senectam: nam quocumque sene sensus puerilis in illo est.§ Como hombre | discreto | : nunqua te acahezca:/ jamas escarnecer la muy sancta vejez./ ca puesto que el
|
C-Catón-030v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
le a perder:/ que peste, o aire qualquiere corrupto:/ y puesto que sea | discreto | : y astuto:/ si no es temprado: verna a perecer.§ Laudaris quodcumque palam: quodcumque probaris: hoc vide: ne rursus leuitatis crimine damnes.§ Qualquiere cosa: que
|
C-Catón-031v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
y abastas cumplir:/ emprende: y no mas: porque es mas seguro/ al hombre | discreto | : muy graue: y maduro:/ tomar con los remos el puerto: y dormir/ ende
|
C-Catón-033r (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
sant Bernaldo. la perfeta obidiençia muy mucho es en el onbre nesçio non | discreta | . esto es que non sabe juzgar que cosa le sea mandada, o por
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
Suma de·las virtudes dize. non te mueue el maestro non letrado la potestad non | discreta | . ca por esso non obedescas perfetamente. non tan solamente a los buenos e
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
orden de predicadores a vn mancebo: que era criado muy delicadamente. e como vn hombre | discreto | embiado por su padre: e madre le consejasse que saliesse de·la religion ante de fazer
|
C-Cordial-047v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
e paciencia: el tan noble reposo: se alcança. e el sauio: e | discreto | no puede gozar d·esta paz: sino por medio de afanes: e penas. § De
|
C-Cordial-060v (1494) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
en publico y en ascondido. esto por la soptuosa vista es muy | discreto | . por la continua ymaginaçion de·la cosa que ama. E d
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
se conseja con onbre jouen. sy ya non es por natura sobre | discreto | . Dize mas. tres cosas son contrarias al consejo. consejo presto
|
C-FlorVirtudes-313r (1470) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
pequeño: e tiene por nada la cumbre de·la honra. Aquel es verdaderamente | discreto | : e prudente: que tiene todas las cosas terrenales en estima de stiercol: por
|
C-Remedar-003v (1488-90) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
mismo: cahe en esse punto del amor. El amor de Dios es muy | discreto | homilde e derecho: no muelle no liuiano: ni que entiende en cosas vanas:
|
C-Remedar-040r (1488-90) | Ampliar |
| discreto -a | 1 |
en las prosperidades le agrado: assi en las aduersidades no le descontento. El | discreto | enamorado no estima tanto el don del que ama: quanto el amor del
|
C-Remedar-040v (1488-90) | Ampliar |