| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| dormir1 | 1 |
alguna cosa principalmente con esta intencion para que aya pollucion: siquier velando: siquier | durmiendo | : pecca mortalmente: haun que lo faga por respecto de sanidad: mas si la
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
lo tornar a dezir, o dezir algo en lugar de aquello. Mas si | durmio | el mas del tiempo: deue lo tornar a dezir todo. Si mientra lo
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
la carne: sin estar dolientes. e si han leuado camisones: e si | han dormido | en cama con almohadas de pluma: e si han ayunado los ayunos de·
|
C-SumaConfesión-066v (1492) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
solo e singular en·el comer mejor que los otros, o vestir, o | dormir | : e otras tales cosas. onde nasce a·menudo en ellos soberuia y en·
|
C-SumaConfesión-067r (1492) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tres años: vestido de saco, comiendo las yerbas: y beuiendo el agua fria, | dormiendo | desnudo sobre la tierra: y sentia con todo esso en·el pensamiento, y
|
C-TesoroPasión-011r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
por poder le juntamente sanar y resuscitar. E dixo a sus discipulos que | dormia | Lazaro. llamo el buen Jesu a·la muerte dormir, porque speraua luego resuscitar.
|
C-TesoroPasión-018r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
a sus discipulos que dormia Lazaro. llamo el buen Jesu a·la muerte | dormir | , porque speraua luego resuscitar. E porque no creyessen que por liuiandad el yua
|
C-TesoroPasión-018r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
confortado: y deuemos estar atentos y velar en·el seruicio diuino, y no | dormir | como los discipulos: porque el señor no nos pueda dezir. No podistes velar
|
C-TesoroPasión-042r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
Jesu la primeras vez de·la oracion hallasse a todos los tres discipulos | dormiendo | , concertadamente increpo a Pedro diziendo. Symon duermes? quasi queriendo dezir. assi cumples comigo
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
hallasse a todos los tres discipulos dormiendo, concertadamente increpo a Pedro diziendo. Symon | duermes | ? quasi queriendo dezir. assi cumples comigo lo que ofreciste? prometiste de morir comigo
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tus palabras. O Pedro muy grande fue aqueste descuydo, al tiempo del velar | duermes | ? y al tiempo del pelear emperezas? Razon era fuesse tu reprehension mayor: pues
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tan peligroso de·la vida de tu señor, diste regla y ocasion de | dormir | a·los otros. Por·ende conosciendo el buen Jesu que tenias la temptacion
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
pues verguença el christiano triste: como reza Bernardo, que tal noche como esta | duerme | y huelga en·la cama: peleando su capitan y redemptor en·el campo.
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tercera vez y postrimera de su oracion a sus discipulos, hallando·les ahun | dormiendo | , les dixo: lleuanta os y vamos: ca he aqui que esta muy cerca
|
C-TesoroPasión-044v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
poco amor dexaste al que los tan altos y celestes misterios te reuelo, | dormiendo | en·la cena. O seruidores ingratos: con que razon venistes delante la madre:
|
C-TesoroPasión-052r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
el recuerdo de·las llagas de mi redemptor y maestro: con·las quales | duermo | seguro y huelgo libre de todo temor.§ Capitulo .lxviiij. del noueno articulo de·
|
C-TesoroPasión-096r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
cabeça: offrecio voluntariamente su alma. Onde el glorioso Augustino. Quien quandoquiere tan voluntariamente | duerme | : como murio el glorioso Jesu: quando quiso? Quien quandoquiere se desnuda tan voluntariamente
|
C-TesoroPasión-110v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
todos los sacramentos d·ella. ca assi como del costado del primer Adam, | durmiendo | en·el parayso terreste, fue formada Eua: assi del costado de aqueste segundo
|
C-TesoroPasión-112r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
el parayso terreste, fue formada Eua: assi del costado de aqueste segundo Adam | durmiendo | en·la cruz de nuestro reparo, fue formada la yglesia. Onde el glorioso
|
C-TesoroPasión-112r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
se con la otra. e el syglo es asy como aquel que | duerme | e ensueña lo que quiere e non quiere. e despierta·se
|
C-TratMoral-276v (1470) | Ampliar |