| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
que en su vida recibieron bienes. e a·los que en·este mundo reciben consolacion: | les | esta guardado vn eterno dolor. guay: que tal podra ser el fin de aquellos:
|
C-Cordial-066r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
flama del fuego: e pedia refresco para su ardiente: e quemante lengua. ca dixeron | le | . Recuerde te fijo: que tu recebiste bienes en tu vida: e Lazaro males:
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
por amor de Xpisto: si la gloria: que alcançaron con angustia: e dolor: | la | houiessen podido hauer con plazeres: e deleytes. Por·cierto ermano: que quiero que diga
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
cielos: no viene a·los que duermen: ni a·los ociosos: o descuydados: | les | entra la bienauenturança. segun dize el papa Leo en vn sermon. Mas segun dize san
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
.xj. capitulos. El reyno de·los cielos fuerça suffre. e los que fazen violencia: | le | rebatan. Onde vno dize del reyno de·los cielos: que el necio: e grossero
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
grossero no cree con puro coraçon lo que se dize del reyno del cielo: mas tu | lo | deues muy bien creer a Xpisto: que dize. Los forçosos le rebatan: siendo austeros
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
cielo: mas tu lo deues muy bien creer a Xpisto: que dize. Los forçosos | le | rebatan: siendo austeros: e asperos en castigar a si mismos desechando las cosas muelles:
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
que no podemos llegar a·las estrellas de Dios: sino con muchos tormentos. Onde | el | dize. O alma mia: si quadaldia nos conuiene suffrir tormentos para esquiuar: e desuiar
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
e aparejen sus tentaciones. e los ayunos: quebranten el cuerpo: e el cilicio | le | apremie: e los trabajos le agrauien: e las vigilias le adelgazen. llame me este
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
e los ayunos: quebranten el cuerpo: e el cilicio le apremie: e los trabajos | le | agrauien: e las vigilias le adelgazen. llame me este: e enoje me aquel.
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
cuerpo: e el cilicio le apremie: e los trabajos le agrauien: e las vigilias | le | adelgazen. llame me este: e enoje me aquel. el frio me encoja: e
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
la gloria venidera, que se discubrira en nosotros. O si supiesse el hombre quien es | el | , e quien es Dios: no estimaria ni ternia en cosa alguna suffrir mil muertes.
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
e malfechores judgados a muerte: los quales se alegrarian mucho si supiessen poder escapar, cortando | les | vna oreja. Tu por semejante alegra te, e sey ledo: ca tu puedes con
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
es la folgança e reposo. la afliccion es de poco tiempo: mas el gualardon d· | ella | , conuiene saber los deleytes del parahiso e la alegria para siempre turaran. Por consiguiente dize
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
E assi claramente se muestra que breue es este trabajo. e muchos gualardones hay d· | el | : por·ende faz voluntariamente e de grado: como si fuesses immortal, por la vida
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
de parahiso, mucho e en muchas maneras retrahen de peccar a todos los que tienen d· | ellas | continua memoria: mas pocos pesan estas cosas, e muy atarde las piensan. todos piensan
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
los que tienen d·ellas continua memoria: mas pocos pesan estas cosas, e muy atarde | las | piensan. todos piensan viuir luengo tiempo: e en·la vejez abundosa repentir·se e mitigar
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
poco e fuyen la virtud. E como las bestias de arada en·el stiercol: assi | ellos | en muchos: e diuersos peccados miserablemente se rebolcan: e compodrescen. Corruptos: e abominables
|
C-Cordial-069r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e el mal de sus manos: tienen por bien. El que es bueno d· | ellos | : es como Palinuro. e el que es justo: como la spina de·la sierpe
|
C-Cordial-069v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
muchas cosas: para bien obrar: ni abrir los ojos: para ver claramente: tanto | les | ha cegado su malicia. O loca malicia: e mala locura: fuir voluntariamente la vida
|
C-Cordial-069v (1494) | Ampliar |